| - Jane, iyileştin mi? | Open Subtitles | هل شفيت تماماً؟ |
| Konuşman. İyileştin mi? | Open Subtitles | كلامك ، هل شفيت هل احضر |
| İyileştin mi? | Open Subtitles | هل شفيت ؟ |
| Bu öğlenki düşüşünden sonra iyileştin mi? | Open Subtitles | هل تعافيت من السقوط ظهيرة هذا اليوم ؟ |
| Sinir rahatsızlığından tamamen iyileştin mi? | Open Subtitles | هل تعافيت تماماً من إنهيارك العصبي؟ |
| İyileştin mi biraz? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن |
| Çoğu zaman, insanlar yanıma gelip bana "İyileştin mi?" diye soruyorlar. | Open Subtitles | يأتي إليّ الناس في العديد من المرّات " ويسألونني " هل شُفيت ؟ |
| tamamen iyileştin mi? | Open Subtitles | هل شفيت تماما؟ |
| İyileştin mi? | Open Subtitles | هل تعافيت ؟ |
| - İyileştin mi? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 