"iyileştirme" - Translation from Turkish to Arabic

• الشفاء
• للشفاء
• لشفاء
• علاجية
• التحسينات
• الشافية
• العلاجات
• العلاجية
• هو يَشفي
• العلاجيه

Hedda'nın iyileştirme gücü gibi, ben de zihnimde şekiller görebiliyorum.
تتمتع هيتا بالقدرة على الشفاء وأنا أرى الصور في ذهني

Her şeyden önce, iyileştirme yeteneğime rağmen, ben normal bir insanım.
بادىء ذى بدء بالرغم من قدرتى على الشفاء انا شخص عادى

Postu, bana postu verin. İyileştirme gücü var.
الفروه , اعطنى الفروه لديها القدره على الشفاء

Doktorların inanmadığı iyileştirme gücüne sahip.
لديها تلك المنحة الغريبة للشفاء تلك التي لا يؤمن بها الأطباء

Berbat yaralarınızı iyileştirme şansını, sevdiğiniz birisiyle barışma şansını.
فرصةً لشفاء تلكَ الجروح السيئَة التصالُح معَ أحدٍ تُحبُه

Kanımın iyileştirme gücü olduğu öğrenilirse, birilerine yardımım dokunur sanmıştım.
ظننت لو أن الجميع عرف أن دمائي لديها قدرة علاجية , انه يمكنني المساعدة

İyileştirme gücü, muazzam bir şeydir. Muazzam bir şey.
والقدرة على الشفاء يمكن أن يكون شيء هائل، شيء هائل.

İyileştirme gücü, uyuşturucu gibi olabilir.
والقدرة على الشفاء يمكن أن يكون مثل المخدرات.

Ve ayrıca, Leo'nun iyileştirme gücüne ihtiyaçları olabilir.
وإلى جانب ذلك، لأنها قد تحتاج قوى الشفاء ليو.

İyileştirme kapasitesi enfeksiyonla savaşıyor ama yok edemiyor olabilir.
قد تكون قدرتها على الشفاء هي التي تقاوم العدوى بدون استئصالها بالكامل

Bu aletin, kullanmayı bilirsen, iyileştirme gücü var.
يمتلك هذا الجهاز قوة الشفاء.. إذا عرف المرء كيفية استخدامه ولكن ليس بالقوة السحرية إنها تسمى بالتقنية

Biyoteknolojik yenilenme... Ve iyileştirme de!
التجدد التلقائي، بالإضافة إلى قدرة الشفاء ؟

Merkezde yaşarken, annen Shawn ile İyileştirme Kuruluşu'nda çalışıyordu.
انها العودة عندما كنا نعيش في المركز أمّكَ كَانتْ تَعْملُ لمؤسسة الشفاء مَع شون

İyileştirme Vakfı'mı tekrar başlatmayı düşünüyorum.
لقد كنت افكر في البدء مؤسسة الشفاء مرة اخرى.

Buranın inşasını benim iyileştirme yeteneğimle finanse etti..
لقد استخدم قدرتى على الشفاء للحصول على المال من اجل هذا المكان

İyileştirme büyüsü deneyenlerin başlarına gelenleri duydum.
لقد سمعت قصصاً عن بعض الناس الذين أجروا تعاويذ للشفاء

Tanrı'nın iyileştirme gücüne ihtiyacı olanlar.
هؤلاء هم من يأتون طلباً للشفاء على يد الرب.

Herkes iyileştirme işine saygı duyuyor, ama... herkes senin yaşından, tecrübesizliğinden, eğitimsizliğinden,
كل شخص يحترم عملك لشفاء الناس ولكنهم يقولون انك صغير السن قله تجربتك

Sloane'un doktor olduğunu ve büyük ölçüde iyileştirme özelliği olan bitkilerle ilgilendiğini biliyorum.
أنا أعلم أن سلون كان طبيباً.و قد اهتم بالنباتات لاسيما التي تحمل خواص علاجية منها

Yıllar içinde birkaç iyileştirme yaptık.
حسناً، لقد صنعنا بعض التحسينات على مر السنين

Hayatını kurtardığın şu adama bak, ...ve bu gece, Tanrı'nın sana bahşettiği iyileştirme gücüne tanık olmasını sağla.
دع هذا الرجل الذى أنقذت حياته يكون شاهدا الليلة على النعمة و الطيبة لقوتك الشافية

O beyaz doktora ilkel iyileştirme sanatını öğreteceğiz.
سوف نعلم ان الطبيب الابيض يشك في العلاجات القديمة

İyileştirme işleminin kalıcı bir etkisi olup olmadığını bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف ما إذا كانت قدراته العلاجية لها أثر دائم

- İyileştirme zamanı.
- هو يَشفي وقتَ.

İyileştirme Vakfı'mı tekrar başlatacağım, ve bu binayı harekat üssü olarak kullanmayı planlıyorum.
سوف ابدء مؤسستى العلاجيه مره اخرى وانا اخطط لاستخدام المبنى كقاعده للعمليات