"iyiliğim için" - Translation from Turkish to Arabic

• أجل مصلحتي
• لصالحي
• ومصلحتي
• لمصلحتى
• لأجل مصلحتي

Kendi iyiliğim için. 30 yıl yemiştim. Ne yapsaydım?
هو كان من أجل مصلحتي الخاصة كان محكوما علي ب30 عاما

Muhafız Birliği Komutanına iyiliğim için iftira attığınızı mı söylüyorsunuz şu an?
اذا أنت تقول أنه كان من أجل مصلحتي أنك عزلت رئيس الوول دال شي ؟

Kendi iyiliğim için aklımdan çıkarmamı söyleyecek.
سيقول لي أن أنس الأمر من أجل مصلحتي

Söylediklerinin benim iyiliğim için olduğunu biliyorum.
أعرف بأنك تقول تلك الأشياء.. لصالحي

Belki de evren benim iyiliğim için de çalışıyordu.
ربما الكون كان يعمل لصالحي أيضاً

Hem senin, hem benim iyiliğim için.
وأنني عدتُ للقيادة لمصلحتكِ ومصلحتي

Yani, seni hadım etmemi, benim kendi iyiliğim için mi istemiyorsun?
اعنى انك لا تريدنى ان اخصيك لمصلحتى الشخصيه؟

Bunu senin iyiliğin için yapıyorum, kendi iyiliğim için değil!
! أفعل هذا لأجل مصلحتك، ليس لأجل مصلحتي

Beni hırsızlıkla damgalamak kendi iyiliğim için miydi?
إتهامي بالسرقة كان من أجل مصلحتي ؟

Şimdi benim iyiliğim için mi bana yalan söylüyorsun?
تكذب علي من أجل مصلحتي الخاصة؟

Hayır, kendi iyiliğim için yaptım.
لا , كان من أجل مصلحتي أنا

- Tamam, benim iyiliğim için.
حسناً، إنه من أجل مصلحتي

Ve benim iyiliğim için değil.
وليس من أجل مصلحتي

Benim iyiliğim için boyun eğecek hepsi illetlerin.
وقد آن لصالحي الشخصي ان يتقدم أي اعتبار

Benim iyiliğim için boyun eğecek hepsi illetlerin.
لصالحي يجب أن .أفقه كل ما قد يحدث

Yalnız bu benim iyiliğim için değildi.
عدا أنها لم تكن لصالحي

Oğlumun iyiliği için, kendi iyiliğim için.
من أجل مصلحة ابنه . ومصلحتي

Benim iyiliğim için,sizin değil.
لمصلحتى وليس لمصلحتك