Onları sadece izlemiyorum, aynı zaman da onlara umut da veriyorum. | Open Subtitles | لا أشاهد فحسب، بل أشجعهن هؤلاء النساء الرائعات |
Hayır, izlemiyorum. Kendi işime bakıyorum. | Open Subtitles | حسناً , أنا لست كذلك , أنا لا أشاهد أنا أقوم فقط بعملي |
Bilmiyorum. Yeterince TV izlemiyorum sanırım. | Open Subtitles | لا أعرف يبدو أنني لا أشاهد ما يكفي من التلفاز |
Her ay 12,99 dolar ödeyip, aynı filmleri tutup izlemiyorum. | Open Subtitles | ادفع 12.99 دولارا من اجل نفس الافلام التى لا أشاهدها |
Ben izlemiyorum. | Open Subtitles | لن أشاهدها. |
-Hayır, izlemiyorum. | Open Subtitles | -لا أشاهدها |
Çocuk olmadığım için, o tarz şeyleri izlemiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أعد طفلة لا أشاهد تلك البرامج حقاً |
Gerçekliğe dayanan TV programlarını pek izlemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشاهد الكثير من برامج الواقع التلفزيونية أنا.. |
Eğer bu sahne, o filmlerdeki bu sahneye benzeyen sahneler gibi olacaksa hatırlatmak isterim ki, ben korku filmi izlemiyorum bu yüzden yaptığın göndermeyi anlayamayacağım. | Open Subtitles | إذا كان من المفترض أن يكون هذا كذلك الجزء من الفلم فأنا أحب أن أذكرك بأنني لا أشاهد أفلام الرعب |
Hayır, izlemiyorum o programı. Çok seviyesiz. | Open Subtitles | لا، أنا لا أشاهد هذا العرض هو حديث جداً. |
Porno izlemiyorum. Çünkü istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشاهد الافلام الخليعة، لأني لا أريد هذا |
Yani, ben işte bu yüzden kabloluyu izlemiyorum. | Open Subtitles | - لهذا السبب أنا لا أشاهد برامج التليفزيون. - ماذا؟ |
Arjantin filmleri izlemiyorum. | Open Subtitles | إني لا أشاهد الأفلام الأرجنتينية. |
Sus bakayım. İşte bu yüzden gösterileri izlemiyorum. | Open Subtitles | اصمتى لذلك لا أشاهد العروض مباشرة |
Şey... ben korku filmi de izlemiyorum. | Open Subtitles | حسناً أنا لا أشاهد أفلام الرعب |