"izlerinizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • آثارك
        
    • بصماتكِ
        
    İzlerinizi kaybettirecek Bir mesafeye kadar uçtu ve sonra uçaktan ayrıldı. Open Subtitles حلق لمسافة كافية لتغطية آثارك ثم قام بمناورة طيران صغيرة
    Onu öldürdünüz, sonra da tweetleri silerek izlerinizi kapattınız. Open Subtitles لذلك قتلته ثم قمت بإخفاء آثارك بحذف التغريدات.
    Ayak izlerinizi örtmek için yaratıcı olmanız gerekir. Open Subtitles يجب عليك ان تكون مبدعاً في تغطية آثارك
    Ya da izlerinizi silecek kadar iyisiniz. Open Subtitles أو أنك بارع جداً وتعلم كيف تخفي آثارك
    Parmak izlerinizi veritabanında araştırdık. Orada yoksunuz. Open Subtitles بحثنا عنكِ بواسطة بصماتكِ عبر قاعدة البيانات ولم يظهر إسمكِ
    Bu da size izlerinizi yok etmek, parmak izlerinizi silmek, boş kovanları toplamak ve büro erişim günlüğünü çalma fırsatı tanır. Open Subtitles "يعطيك الفرصة لتغطية آثارك"، "مسح البصمات، التقاط أغلفة الرصاص"، "وسرقة مكتب سجلات الدخول"
    İzlerinizi saklayabileceğinizi sandınız. Open Subtitles وإعتقدت أنّك تستطيع إخفاء آثارك.
    Böylece daha sonra fırtına eser ve ayak izlerinizi kapatır. Open Subtitles حتى تغطي العاصفة آثارك
    Bu yüzden izlerinizi örtmeniz gerekiyor. Open Subtitles لذلك تحتاج لإخفاء آثارك
    İzlerinizi örtersiniz. Open Subtitles اخفي آثارك
    Madem onu öldürmediniz parmak izlerinizi olay yerinde bulmamızın sebebini açıklarsınız belki. Open Subtitles حسناً، إذا لمْ تقتليه، فلربّما يُمكنكِ أن تفسّري سبب وجود بصماتكِ في مسرح الجريمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more