Banyodan yeni çıkmış Jabba the Hutt mı, yoksa bir uşak robot mu? | Open Subtitles | جابا ذا هوت مباشرة بعد الاستحمام أو روبوت خادم؟ إحدى شخصيات ستار وارز |
Şaşırmayın tamam mı? Bize karşı Raz-R ve Jabba yarışacak. | Open Subtitles | لا مفاجآت, المباراة النهائية بيننا و بين ريزر مع جابا |
"Bak Jabba, bir daha benimle konuşmak istediğinde, kendin gel ve gör. Bu alçakları gönderme." | Open Subtitles | انظر جابا, في المرة القادمة تريد الكلام معي، تعال و انظر لى بنفسك ولا ترسل احد هؤلاء الأغبياء |
Ben Skywalker'ı yakaladıktan sonra... ..Solo'yu Jabba'ya götürebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ كابتن سولو إلى جابا ذا هت بعد أن أحصل على سكاى واكر |
Jabba'yla ödül avcısını bulunca haberleşiriz. | Open Subtitles | عندما نجد جابا ذا هوت و صائد الجوائز سوف نتصل بك |
Bu sadece, Han karbon dolu sandığa koyulduktan ve Boba Fett tarafından Jabba'nın sarayına götürüldükten biraz sonraydı ki böylece hatalarını görebilecekti. | Open Subtitles | وذلك كان بعدما تغطى هان بالكاربونايت واخذ بواصطة بوبا فيت لـ قصر جابا وعرف انه اخطا في الامور كلها |
Greedo, Jabba'yı görmeye gidiyordum... | Open Subtitles | في واقع الأمر كنت على وشك الذهاب إلى جابا و إخباره |
Yüce Jabba, karşılığında ne talep ettiğinizi öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | يريد جابا العظيم أن يعرف ماذا تريد بالمقابل |
Ulu Jabba, kızlarım kaçırıldı. | Open Subtitles | واحد من صائدي الجوائز الخاصين به العظيم جابا , بناتي |
Dost olduğumuzdan dolayı Jabba, senin asla böyle birşey yapmayacağını biliyorum. | Open Subtitles | يعمل لحساب شخص ما اخر بما اننا اصدقاء , جابا اعلم انك لن تفعل |
Galaktik haydut Hutt Jabba, Cumhuriyetin merkezinde bir saldırı gerçekleştirmek için ödül avcısı Cad Bane'i gönderdi. | Open Subtitles | جابا الهوت عضو عصابة المجرة قدارسلصائدالجوائز كاد بين فى مهمة شائنة التى سوف تضرب قلب الجمهورية |
Komik bir şey mi? Ta wamma niboba fa. Yüce Jabba biraz daha yardım istiyor. | Open Subtitles | شئ ما مضحك؟ جابا العظيم يطلب المساعدة الاضافية |
Yeni görev ciddi olmalı. Chuba lioya, ichaga soyari. Jabba, Cade Bane hariç, herkesin çıkmasını istiyor. | Open Subtitles | المهمة الجديدة يجب ان تكون جدية جابا يريد الجميع بالخارج ماعدا انت , كاد بين |
Geçen sefer ayrılışımız biraz ani oldu ve bu Jabba'nın suçu. | Open Subtitles | انفصالنا اخر مرة كان مفاجئ جدا , والوم جابا لهذا |
Seninle birlikte asılı kalmak hiç hoş değil. Chuba inkabunga chik youngee. Jabba holo günlüğü getirdiğin için teşekkür ediyor. | Open Subtitles | ها ها ها لم استمتع بالخروج معك ابدا جابا يشكرك لاجل تسليم المذكرات |
Vazgeç Jabba. Sadece sen kaldın. | Open Subtitles | هو انني سوف اجد جابا فى قصر الجابا؟ استسلم , جابا انت الوحيد الباقي |
Kabul et ya da acı çek. Güçlü Jabba ve Hutt aileleri size katılmaya karar verdi. | Open Subtitles | استسلم او سوف تعاني جابا العظيم وعائلات الهات |
Jabba'ya söyle parası bende." | Open Subtitles | أخبر جابا انى قد حصلت على نقوده |
"Bak Jabba, bazen ben de binerdim." | Open Subtitles | انظر جابا,حتى أُصبح مُستقل أحياناً |
Hediyeyi sadece Jabba'ya verebileceğimizi söylüyor. | Open Subtitles | إنه يقول بأن تعليماتنا تتمتّل في أن نسّلمها إلى "جابا" نفسه فقط. |
Buraya Jabba'yı öldürmeye geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لقتل (تشابر) |