Ne adi herif ya. - Nasıl olur Jackie Moon? | Open Subtitles | ـ إنه مُجرد أبله ـ سيسعفنا الرب ، جآكي موون |
Yanımda Tropics'in sahibi oyuncusu ve koçu Jackie Moon var. | Open Subtitles | وأستضيف الليله .. المآلك و اللاعب و المُدرب جآكي موون |
Şu elimdeki, Jackie Lemancyzk'in bana vermiş olduğu sigorta ödentileri kılavuzudur. | Open Subtitles | هذا هو دليل المطالبات الذي تم إعطائي أياه بواسطة جاكي ليمانسكي |
Herkezin Jackie ve beni ayırma isteğinden bıktım usandım artık . | Open Subtitles | اتعلمون انا تعبت كل واحد يحااول ان يفصل بيني وبين جاكي |
Temin ederim, Jackie, hiçbir zaman seni vurmak gibi bir düşünce aklımdan geçmedi. | Open Subtitles | اؤكد لك ياجاكي ان فكرة اطلاق الرصاص عليك ليست بخاطري |
Pekala, Jackie'nin söylemek istediği Dan'in süper kötüler için kiralık yardakçılık yapıyor olduğu. | Open Subtitles | حسناً، كل ما تحاول چاكي قوله ان دان يقوم بخدمات سطو عديدة لأشرار خارقين على اساس الإستئجار |
Bayan Jackie Kennedy'yi... mahkemede ifade verme zahmetinden kurtarmaya gönüllü... vatansever kulüp sahibi kisvesinde Jack Ruby... polisin içindeki adamları tarafından bir garaja sokuldu. | Open Subtitles | تحت ستار من أصحاب نادي الوطنية حجبوا جاكي كينيدي من الإدلاء بشهادتها في المحاكمة جاك روبي شوهد في مرآب السيارات |
Duydunuz. Jackie Moon, bize katıldığın için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | هذا كل مآلدينا ، جآكي موون أشكرك على توآجدك معنا |
Jackie tamamens farklı. O benim aşk kölem gibi. | Open Subtitles | الآن جآكي مختلفه تمآمآ انها حبيبتي العبده بمعنى الخدم والرقيق |
Jackie, sen ve KeIso arasında neler oluyor böyle? | Open Subtitles | جآكي ماذا يحصل بحق الجحيم بينكي وبين كيلسو? |
Jackie, seni çok seviyorum ve benimleyken mutlu olman için ne gerekirse yapacağım. | Open Subtitles | جآكي ، انا فعلاً احبك ، قد افعل اي شئ لآجعلك سعيدة وانت معي |
...Uzun Forvetiniz biricik Jackie Moon'unuz! | Open Subtitles | لاعب هجومكم الخآرق مع تحيآتي ، جآكي مووون |
Bak ya Fez'i getirmelisin ya da Jackie'yi teselli etmelisin. | Open Subtitles | طيب اسمع اما انك تخرج وتجيب فيز او تهدي جاكي |
En azından Jackie'yi iş başında görene kadar düşündüğüm buydu. | Open Subtitles | علي الأقل هذا ما ظننته حتي رأيت جاكي يقاتل هنا |
Bilin bakalım Jackie amigokız antremanından sonra buraya kimi getiriyor? | Open Subtitles | مرحبا خمِنوا من سُيوصل جاكي الى المنزل بعد تمرين المشجعات؟ |
Söyle bakalım, Jackie, hangisi daha kolay... karyolanda attırmak mı yoksa sandalyende oturmak mı? | Open Subtitles | اخبرني ياجاكي ,ماالاسهل النوم علي سرير زنزانتك ام النوم علي مقعدك ؟ |
Sana söylemek zorundayım Jackie, televizyonda olmamın sebebi sensin. | Open Subtitles | يجب ان اخبرك ياجاكي انت سبب دخولي الى عالم التلفاز |
Oh, Jackie kendisininkini giyince daha anlamlı olacak. | Open Subtitles | اوه، إنها تعطي معني افضل عندما ترتدي چاكي قميصها |
Sence Jackie senle uyumlu tişört giyerek savunma derslerine katılır mı? | Open Subtitles | هل تظنين ان چاكي ستأخذ دروس للدفاع عن النفس و سترتدي قمصان متشابهة معكِ؟ |
Öylece eve gidip her şeyi unutamam, bunu yapamam ve Jackie ve arkadaşlarının bütün gece eğlenmelerine izin veremem. | Open Subtitles | هنالك فرصة لأن لا أُمسك. لكني لا استطيع أن أذهب للبيت وأنسى أمره و أترك جاك وأصدقائه يحصلون على متعتهم |
Sayfam Liberace ve Jackie Onassis gibi tatlı ve güzel olmalıymış. | Open Subtitles | يجب أن تكون الصفحة بلدي الحلو والخفيف، مثل يبيريس وجاكي أوناسيس. |
Aklıma Jackie O. geliyor J.F.K suikastından sonra şöyle demişti. | Open Subtitles | أفكر الآن بجاكي اوناسيس عندما قالت بعد اغتيال جون ف.كنيدي |
Sen Haklısın, Jackie, Fonz ,Bruce Lee'yi dövebilir. | Open Subtitles | أنت على صواب, جآكِ, الفونز يمكن أن يهزم بروس لي. |
Tamam, gel buraya bakalım Jackie. Sıra sende. | Open Subtitles | -حسناً السلاح مفرغ , جيكيب هيا ؟ |
Herkes Jackie'nin Madame Doyle'dan neden nefret ettiğini biliyordu. | Open Subtitles | أخشى أنها لن تقوم، أيها العقيد بعد كل شيء، كل شخص في هذا القارب يعرف بالضبط لماذا تكره آنسة جاكلين السيدة دويل |
Jackie de bu olanların üzerine savaş patlak vermesini istemezdi. | Open Subtitles | جاكى لم تكن لتود أن تندلع حرب بسبب هذا أيضا |