Seni şimdiden yorduysa Jamie yerini doldurmaktan çok mutlu olurum! | Open Subtitles | لو نزعت ملابسها مسبقاً, يا جايمي يسرني أن أشغل مكانك |
Seni şimdiden yorduysa Jamie yerini doldurmaktan çok mutlu olurum! | Open Subtitles | لو نزعت ملابسها مسبقاً, يا جايمي يسرني أن أشغل مكانك |
Jamie Cory, bir gün buraya geldi ve şu hamamcı herifin onu dövdüğünü söyledi. | Open Subtitles | جيمى كورى اتت الى هنا ذات يوم وهى تقول ان رجل الجاكوزى اوسعها ضربا |
Randall'ı öldürsün veya öldürmesin muhtemelen Jamie'nin tutuklanıp asılmasıyla son bulur. | Open Subtitles | وهذا على الأغلب سينتهي بجايمي معتقلاً ومن ثم يشنق سواء كان قد قتل راندال أم لا |
Kendi Eddie Zimmerhoff'umuz tarafından yazıldı. Söz ve beste de Jamie Sullivan tarafından. | Open Subtitles | كتبتها إدينا زمميروف، . الكلمات والموسيقى لجيمي سوليفان |
Bak canım en çekici kadınlardan birisin ve eminim Jamie'nin bir sürü güzel bebeğini taşıyacaksın ama bugünlerde vaktim bana ait değil. | Open Subtitles | اسمعي يا عزيزتي انك من اكثر النساء اغراءا ومتأكد بأنك ستحملين لجايمي العديد من الاطفال الجميليين ولكن وقتي ليس ملكي هذه الايام |
Ama 2007'de, iki dikkate değer kişi, Japonya'dan Shinya Yamanaka ve Birleşik Devletler'den Jamie Thompson, hayret verici bir buluşa imza attı. | TED | لكن في العام 2007، شخصيتين رائعتين، شينيا ياماناكا من اليابان و جامي تومسون من الولايات المتحدة، قاما بإكتشاف مذهل. |
Bu macerayı bana yolla Jamie çünkü onu hiç kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لقد ارسلت جايمى الى هذه المغامرة لانه لا يملك شىء يخسره |
Jamie sen bu dünyayı terk etmeden önce teslimiyetini almam gerekecek. | Open Subtitles | سأحصل على أستسلامك لي يا جايمي قبل أن تغادر هذا العالم |
Jamie boynunun gerilmesiyle karşı karşıya ama bunların tek umursadıkları birkaç zar atmak. | Open Subtitles | جايمي على وشك أن يشنق وكل ما يهتموا له الحصول على دورتين ب6 |
Küçük Jamie, Ian'a benzeyebilir ama bu küçük hanımın Fraser gözleri var. | Open Subtitles | جايمي الصغير قد يشبه ايان ولكن هذه الصغيره لديها عيون ال فرايزر |
Çocukları yanlış yiyeceklerle beslediğimiz gerçeği konusunda okulu eğitmek için Jamie'den ilham aldım | TED | ألهمني جايمي لأن أوعي المدرسة عن أننا نقدم للأطفال أغذيةً غير صحية. |
Charlton Manor'daki herkes adına teşekkür ederiz Jamie. | TED | من كل أسرة مدرسة تشارلتون مانور، شكرًا يا جايمي. |
Onlardan biri, Jamie, gözdeniz, hala hayatta. | Open Subtitles | ان احدهما, وهو جيمى ,المفضل عندك, مازال حيا |
Stacy, Fredrica hiç Jamie Gumb veya Jame Gumb adında birinden bahsetti mi? | Open Subtitles | ستيسى , هل تحدثت فريدريكا عن رجل يدعى جيمى جمب؟ |
Jamie Lee korku filmlerinde hep bakire oldu. | Open Subtitles | جيمى لى كانت دائماً العذراء فى أفلام الرعب. |
Randall'ı öldürsün veya öldürmesin muhtemelen Jamie'nin tutuklanıp asılmasıyla son bulur. | Open Subtitles | وهذا على الأغلب سينتهي بجايمي معتقلاً ومن ثم يشنق سواء كان قد قتل راندال أم لا |
Jamie'yi çok severim ama korkarım ki bu çok çirkin teklifi reddetmek zorundayım. | Open Subtitles | اني معجب بجايمي ولكنني اخشى بأني مضطر لأرفض هذا الطلب هلّا انصرفت ! |
Umarım Jamie'ye, senin bana yaptığının yarısı kadar iyi amcalık yapabilirim. | Open Subtitles | أنا أتمنى لو أني أستطيع أن أقدم لجيمي نصف الإهتمام الذي قدمته ليّ |
Peki küçük düellonuzda Jamie'ye bir şey olursa da her şey karşışıklı mıdır? | Open Subtitles | حسناً,لو حصل أي شيء لجايمي خلال مبارزتك الصغير,المقايضه |
Yani Jamal'a Jamie'yle görüşmemesini mi söyleyeyim? | Open Subtitles | حسنا . لذا تريدني أن أخبر جمال لتوقف عن رؤية جامي |
Jamie! Jamie! Jamie! | Open Subtitles | جايمى إذهبى للبيت إذهبى إى البيت رجاءً باسم الرب , إذهبى |
Bizimle yaşayacak ve Jamie'ye bakacak birisi. | Open Subtitles | شخص ما سيعيش معنا ويساعدنا علي العناية بجيمي. |
Perşembe'den Pazar'a kadar evde sadece ben ve Jamie olacak. | Open Subtitles | انه سيكون فقط لي و جيمي من الخميس حتى يوم الأحد |
Nasıl olur da tüm bu filmlerde Jamie Lee Curtis oynar? | Open Subtitles | كيف يَجيءُ جَيمي لي كيرتيس هَلْ إجمالاً هذه الأفلامِ؟ |