"jens" - Translation from Turkish to Arabic

    • يانز
        
    • يانس
        
    • جينس
        
    • جينز
        
    • ينس
        
    • كوفمان
        
    • جيناس
        
    Jens. Anja hakkında bir şeyler yazmışsın. Buradan öğrenmiş olmalı. Open Subtitles إنه (يانز), لقد كتبت له هنا بأننا نبحث عن (آنيا)
    - Jens bugün gelemiyor. - Neden? Kendini iyi hissetmediğini söyledi. Open Subtitles (يانز) لن يأتي اليوم يقول بأنه يشعر بأن حالته ليست جيدة
    Polis, "gerçeklerin teröristi" olarak tanınan Jens Hansen'in hapishanede öldüğünü açıkladı. Open Subtitles الشرطة أعلنت بأن (يانز هانسين) والمعروف بـ"إرهابي الحقيقة" مات في السجن
    Mette ile yürümediğine üzüldüm. Bunun Jens'le bir ilgisi yok. Open Subtitles مؤسف أن علاقتك مع (ميتي) فشلك لا علاقة لذلك بـ(يانس)
    Beni vurmasaydın Jens'i köprüde öldürecektim. Open Subtitles لولا أنك أطلقتِ عليّ النار, لكنت قتلت (يانس).
    Karo, sence neden Marco'nun yanında değil de Jens'in yanında oturuyorsun? Open Subtitles كارو,لماذا انت تجلس بجانب جينس وليس ماركو؟
    Jens Kaufmann' ı tanıyorum. Case' i yani... Open Subtitles أعرف جينز كوفمان أنه أسم مستعار
    - Seni bulacağım. Jens. Yıllarca birlikte çalıştık. Open Subtitles إنه (يانز) لقد عملت معه لسنوات وقد أقدم على الإنتحار
    Jens eve girmeye çalışan adamı 500 kron vererek ikna etmiş. Open Subtitles (يانز) أعطى الرجل 500 كرون ليأتي إلى منزله
    Jens'le geçen bu konuşmadan haberi olmasın. Burası çok önemli Saga. Open Subtitles ولا تقولي أي شيء لها بشأن حديثي مع (يانز)
    Jens'le konuştuğumu söylemeyeceğine dair söz vermeni istiyorum. Open Subtitles يجب أن تعديني بأنكِ لن تقولي شيء عن حديثي مع (يانز)
    Jens'in bir arkadaşı adamın öcünü almak istiyor olabilir. Open Subtitles إنه شخص ينتقم بالنيابة عن (يانز) بعد خمس سنوات ؟
    Jens. Yıllarca birlikte çalıştık. Bir kazada karısıyla oğlunu kaybetti. Open Subtitles هذا (يانز) زوجته وطفله ماتوا في حادث سير
    Jens annesiyle babasının yanına gitmek için yola çıktığını söylemişti. Open Subtitles (يانز) قال بأنها كانت تريد زيارة والديها
    Jens'le tartışmışlar. Öyle olunca Rasmus'la gelip bende kalmak istedi. Open Subtitles كانت لديها مشكلة مع زوجها (يانز) وسألتني إن كان بإمكانها النوم عندي هي وإبنها (راسموس)
    O insanları öldüren başka bir Jens olmalı. Open Subtitles لقد كان (يانس) أخر الذي قتل كل اولئك الناس
    Daha iyi hissediyorum. Jens'le görüşmem iyi geldi. Open Subtitles أنا أشعر بتحسن, شيء جيد يحدث عندما أزور (يانس).
    - Jens! - Gir içeri. Hemen. Open Subtitles يانس - . ارجعي الي الداخل -
    Hâlbuki 25 Temmuz 2010, Oslo'da bir basın toplantısında doğrulama, dolaylı bir şekilde Başbakan Jens Stoltenberg'dan geldi. Open Subtitles جاء تأكيداً غير مباشر ولكن من رئيس الوزراء جينس ستولتنبرغ ... فى مؤتمر صحفى فى أوسلو فى 25 يونيو 2010.
    Sikeyim, Jens! Anlaşmamız vardı sanıyordum! Open Subtitles (ما هذا بحق الجحيم ، (جينز كنت أظن أننا بيننا أتفاق
    Bunu yapabilir mi? Belçikalı Jens Goossens'i yenebilir mi? Open Subtitles هل يستطيع فعلها هل يهزم البلجيكي, ينس قوسينس ؟
    Ben Jens Kufmann. Open Subtitles لقد وصلت إلى البريد الصوتي لجينز كوفمان
    Jens Christian Hauge, Londra ile temas halindeydi. Open Subtitles (جيناس كريستيان هاوج) كان على إتصال مع "لندن"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more