"joao" - Translation from Turkish to Arabic

    • جواو
        
    • جاو
        
    • جوا
        
    Sao Joao Bulvarı Sao Paolo, BREZİLYA Open Subtitles جادة ساو جواو ساو باولو - البرازيل
    Hareket et dedim, Joao! Open Subtitles لقد قلت تحرك جواو
    Hareket et dedim, Joao! Open Subtitles لقد قلت تحرك جواو
    Ama seninle Joao gibi anlaşacağız. Bizim için çalıştığın günlerde... Open Subtitles لكن سأعطيك وظيفة مثل (جواو) فقط لأيام
    João, kızları getirdim çünkü anneleri doktora gitti. Open Subtitles (جاو) أحضرت الفتاتين لأن والدتهما اضطرت للذهاب للدكتور
    Sao Paulo'daki nişanlım Joao Pedro da Silva'ya. Open Subtitles [الى خطيبي [جوا بيدرو دي سيلفا [Sao Paulo] في
    Onun hatası değil, Joao. Bizi takip ettiler. Open Subtitles إنه ليس ذنبه يا (جواو) إنهم يتعقبوننا
    Joao ile Sudan'a gitmek zorundayım. Open Subtitles يجب أن أذهب إلى السودان مع (جواو)
    2000 yılında, Joao Silva New York Times ile fotoğrafçı olarak sözleşme yaptı. Open Subtitles في عام 2000 ، أبرم (جواو سيلفا) عقدا مع صحيفة (نيويورك تايمز) ، لقد عمِل في رواندا كرواتيا ، إسرائيل ، باكستان ، الصومال السودان ، العراق و أفغانستان
    - Haydi, Joao Open Subtitles هيا جواو
    Joao Moro. Open Subtitles جواو مورو
    Joao. Joao Silva. Open Subtitles (جواو) ، (جواو سيلفا)
    Hey, Joao, bu lanet bir telsiz mi? Open Subtitles (جواو) ، هل هذا ناسخ لعين ؟
    Joao, siktir git. Open Subtitles تبا لك يا (جواو)
    - Peki, peki, Joao. Open Subtitles -حسنا ، حسنا يا (جواو )
    Daha hızlı, Joao! Open Subtitles بسرعة يا (جواو)
    Al bakalım, Joao. Open Subtitles تفضّل يا (جواو)
    - Çektin mi, Joao? - Evet, evet. Open Subtitles -هل فهمت يا (جواو) ؟
    - Haydi, Joao Open Subtitles هيا جواو
    Mesela João Emanuel diye bir tarih profesörü bana çok destek oldu. Open Subtitles قابلت مدرس تاريخ جاو إيمانيويل) ، لقد ساعدني كثيراً)
    Joao'ya onları Saraiva'nın kulübüne bırakmasını söylersin. Open Subtitles أخبر (جوا) أن يتركهم عند ملهى "ساريفا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more