"joel brand" - Translation from Turkish to Arabic

• جويل براند

Joel Brand, 19 Mayıs'ta tarafsız Türkiye'ye ulaştı.
"وصل "جويل براند" إلى "إسطنبول في "تركيا" المحايدة في 19 مايو

Auschwitz'e nakiller devam ederken Joel Brand, Suriye'nin Halep şehrine gitti ve 11 Haziran 1944'te Yahudi Dairesi temsilcisiyle buluştu.
"بينما إستمرّ النقل إلى "آوشفيتس "سافر "جويل براند "إلى "حلب" في "سوريا وفي 11 من يونيو 1944 إجتمع مع ممثل وكالة يهودية

Budapeşte'ye girmelerinden kısa süre sonra SS'ler, Yahudi cemaatinin politik anlamda en aktif mensuplarından biri olan Joel Brand isimli Macar'ı görüşmeye çağırdı.
بعد فترة قليلة من إستقرارهم "في "بودابست إس إس إستدعوا مجرى "إسمُه "جويل براند أحد أكثر الأعضاء النشطاء سياسيا فى الجالية اليهودية الى إجتماع