"juliette'" - Translation from Turkish to Arabic

• جولييت
• جوليت
• لجولييت

- Bak Nick, burada Juliette'in yanında kalmak istediğini biliyorum.
انظر, نيك اعلم بانك تريد البقاء هنا.. والمكوث برفقة جولييت

Kimsenin bunu değiştirmek için yapabileceği bir şey yok Juliette.
لا يوجد شيء يمكن لأي شخص القيام لتغيير ذلك، جولييت.

Ufacık da olsa Juliette'e yardım etme ihtimali varsa evet.
لو كان هناك حتّى أمل ضعيف من مساعدة جولييت فسأفعل

Ama Juliette hakkında sanki hiç ilgisi yokmuş gibi konuşuyor.
ولكنها تتحدث عن جوليت كما وأنها ليس بيدها حيله معها

Adalind Juliette'e, Juliette de Adalind'e dönüşürken bir şeyler oldu galiba.
يجب ان نملك شيئا نفعله لاداليند نحولها لجوليت ونحول جوليت لاداليند

Biliyorum bu kulağa ilginç geliyor, ama Juliette'i özledim.
اعرف انه سوف يكون غريبا ولكني اشتقت لجولييت

Merkeze dön. Juliette'in telefonunu takip et. Şehirden çıkmadan onları bulmamız lazım.
عُد للمركز و قم بتعقّب هاتف جولييت نحتاج للوصول لهم قبل اختفاءهم

Juliette için en iyi şansımız onun savaş pilotu geçmişine odaklanmamız.
يبدو أن أفضليتنا مع جولييت هو التركيز على تايلور كطيارة محاربة

Juliette alabildi, çok iyi bir pazarlık kabiliyeti var.
وجدته جولييت. انها رائعة. إنها بارعة في شراء الأشياء بأقل الأسعار

İşte Juliette böyle, saat 15.37'de, önündeki magazin dergisinin dönen sayfalarındaki nesneleri izleyip duruyor.
هكذا نظرَت جولييت عند الساعة 3: 37 ظهرا، إلى صفحات هذا الشيء والذي يسمى بلغة الصحافة،

Saat 16.10'da, o öğleden sonra Juliette ve Marianne'ın Juliette'in kocasının çalıştığı garaja gelişlerini, nasıl gösterir veya anlatabilirsiniz?
كيف تقول أو تبين أن في الساعة 4: 10 عصر ذلك اليوم، جاءت جولييت وماريان لأحد ورش السيارات حيث يعمل زوج جولييت؟

Tabii ki ortada bir Juliette, kocası ve garaj var ancak tüm bunlar imgeleri açıklamak için kullandığımız kelimeler değil mi?
صحيح أن هنالك جولييت وزوجها والورشة ولكن هل هذه هي الكلمات والصور الصحيحة لوصف الحدث؟

Şimdi Juliette hakkında mı terk edişler hakkında mı konuşmalıyım üstelik her ikisini de anlatabilmem imkansızken?
أكان عليّ وصف جولييت أو أوراق الشجر؟ على أية حال التحدث عن الاثنين مستحيل

- Juliette bizi büyük bir başarısızlığa uğrattı.
انها لا تذْهبُ إلى أيّ مكان مَع جوليت انا اسمي نيكول

Mesela, terk edişler vardır üstelik Juliette Faulkner gibi eroinman olmasa bile bu terk edişler vahşi palmiyeler kadar dramatik kabul edilebilirdi.
على سبيل المثال، هنالك أوراق الشجر، وعلى الرغم من أن جوليت ليست ببطلة في مؤلفات وليام فولكنر،

Fort Collins, Colorado'dan Juliette Gulatarski aranmış.
هو وضع إلى جوليت جولاتارسكي حصن كولينس، كولورادو.

Juliette dünyanın öbür yanında mıydı?
هل كانت جوليت على الطرف الآخر من العالم؟

Juliette, hepsinin bir arada ne kadar mantıklı olduğunu anlatamam.
جوليت, لا استطيع اخبارك عن مدى ترابط الامور مع بعضها البعض

Juliette, bana bir iyilik yapıp bana mutfaktan su getirir misin, lütfen?
جوليت هلّا تسدين لي معروفاً وتحضري لي بعض المياه من المطبخ , رجاءاً ؟

O yüzden bana kalırsa Juliette'e söyle ve arkanızı kollayın.
لذلك أقترح أن تقول لجولييت و أحترس.

Juliette'e olanlardan sonra.
بعد ما حدث لجولييت