"kötü haberlerimiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • الأخبار السيئة
        
    • أخبار سيئة
        
    • اخبار سيئة
        
    • الاخبار السيئة
        
    • خبر سيئ
        
    Ama size kötü haberlerimiz var: Open Subtitles ولكن حصلنا على بعض الأخبار السيئة بالنسبة لك.
    Hem iyi hem de kötü haberlerimiz var. Open Subtitles حسنا، لدينا بعض الأخبار الجيدة ولدينا بعض الأخبار السيئة.
    Olduğu zaman iyi haberleri kutlamalıyız çünkü daha çok kötü haberlerimiz olacak. Open Subtitles ولكن يجب أن نحتفل بالأخبار السارة عندما تأتينا لأنه سيكون هناك الكثير من الأخبار السيئة
    - Nasılsınız? Sevgili Bayan Vole, korkarım size kötü haberlerimiz var. Open Subtitles عزيزتى مسز فول ، اٍننى أخشى أن لدينا أخبار سيئة لك
    Krusty, bizler şirketteniz. Sana kötü haberlerimiz var. Open Subtitles كرستي، نحن من شبكة التلفاز لدينا أخبار سيئة
    Bazı kötü haberlerimiz var, efendim. Anubis'in bu yeni süper askerlerden kurulmuş koca bir ordusu var. Open Subtitles لدى اخبار سيئة انوبيس لديه جيش من المحاربين الجدد
    Sana kötü haberlerimiz var. Open Subtitles نحمل اليك اخبار سيئة.
    Görünüşe göre kötü haberlerimiz var. Open Subtitles اذن انه يبدوان لدينا بعض الاخبار السيئة على شكل التغيير.
    Efendim, iyi ve kötü haberlerimiz var. Open Subtitles سيدي لدينا خبر جيد و خبر سيئ
    Korkarım size kötü haberlerimiz var. Open Subtitles أخشى أن عندنا بعض الأخبار السيئة لك.
    kötü haberlerimiz var, Chen. Open Subtitles لدينا بعض الأخبار السيئة يا تشان
    Korkarım bazı çok kötü haberlerimiz var. Open Subtitles أخسى أنا نحمل بعض الأخبار السيئة
    Gir içeri. Sana kötü haberlerimiz var. Open Subtitles لدينا بعض الأخبار السيئة لك
    kötü haberlerimiz var. Open Subtitles - أتتنا بعض الأخبار السيئة
    Don, maalesef kötü haberlerimiz var. Open Subtitles دون, أخشى بأن لدينا أخبار سيئة
    İyi ve kötü haberlerimiz var Open Subtitles هناك أخبار جيدة وهناك أخبار سيئة.
    Hem iyi hem de kötü haberlerimiz var. Open Subtitles لدينا أخبار جيدة ولدينا أخبار سيئة
    Size bazı kötü haberlerimiz var. Open Subtitles لدينا أخبار سيئة لكم
    Sus. Luke, sana kötü haberlerimiz var. Open Subtitles لوك لدينا اخبار سيئة لك
    Size kötü haberlerimiz var. Open Subtitles اخشى بأنّ لدينا بعض الاخبار السيئة
    Ajan Green hakkında kötü haberlerimiz var. Open Subtitles لدينا خبر سيئ حول العميل (غرين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more