"küçük kızını" - Translation from Turkish to Arabic

• ابنتك الصغيرة
• فتاتك الصغيرة
• إبنتك الصغيرة
• ابنته الصغيرة
• طفلتها الصغيرة
• أبنتك الصغيرة
• الإبنة الصغرى
• ابنتكِ الصغيرة
• فتاته الصغيرة
• إبنتهُ

Karının Küçük kızını da alarak seni terk etmiş olması çok üzücü.
محزنٌ جداً كيف تركت زوجتك وأخذت ابنتك الصغيرة.

Karının Küçük kızını da alarak seni terk etmiş olması çok üzücü.
محزن جداً كيف تركت زوجتك وأخذت ابنتك الصغيرة.

Bak, Küçük kızını seviyorsun şimdi, bunu yapabileceğine inanmalısın adamı durdurabilmek için gücün var.
انظر، أنت تحب فتاتك الصغيرة حسنا ً، صدق أنك تستطيع القيام بذلك لديك القوة لإيقافه

Naomi Küçük kızını bulmak için bizimle geldiğini söyledi.
نعومي قالت إنك ستأتي معنا للعثور على فتاتك الصغيرة ؟

Küçük kızını kaybettiğinde nasıl oldu da delirmedin hala anlamış değilim.
لا أعرف كيف لم تفقد عقلك عندما خسرت إبنتك الصغيرة

Küçük kızını Eleanor'un sanat sergisine getirdi. Fakat...
أحضر ابنته الصغيرة معه إلى المعرض الفنى..

Shelley bunun yüzünden Küçük kızını kaybetti.
فقدت شيلي طفلتها الصغيرة بسبب ذلك.

Sonra da hastaneye gidip Küçük kızını göreceğim.
و ثم سأذهب للمستشفى شخصياً و سوف ارى أبنتك الصغيرة

Magua, Munro'nun Küçük kızını alacak.
لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو

Önceliğin, Küçük kızını bu adadan kurtarmak.
تتمثّل أولويتكَ بإخراج ابنتكِ الصغيرة من هذه الجزيرة

Sen Küçük kızını incittin ve sen artık onun babası değilsin
أنت آذيت ابنتك الصغيرة والآن لم تعد والدها

Küçük kızını şehre otobüsle mi gitmesini istedin?
-أرسلت ابنتك الصغيرة بالحافلة لوسط المدينة؟

Ve bunun için 9 yaşındaki Küçük kızını kullandın!
وقمت بإستغلال ابنتك الصغيرة ذو التسعة أعوام!

- O da öyle. - Poe, Küçük kızını düşün.
. ـ وهي أيضاً ستموت . ـ (بو), فكر في فتاتك الصغيرة

Küçük kızını okudum.
قرأت عن فتاتك الصغيرة.

Senin Küçük kızını.
فتاتك الصغيرة

En sevdiğini, yani Küçük kızını da sona saklarım.
سأقتل إبنتك الصغيرة أيضاً، التي تعد المفضلة لديك.

Küçük kızını siker gibi sik beni!
ضاجعني كما تضاجع إبنتك الصغيرة

Onu buraya getir yoksa Küçük kızını öldürürüm.
وأحضريه إلى هنا قبل أن أقتله ابنته الصغيرة

Magua, Munro'nun soyu ölmesin diye onun Küçük kızını alacak.
لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو

Evelyn, Küçük kızını yeniden görmek istiyor musun?
إيفيلين)، هل تريدين رؤية ابنتكِ الصغيرة ثانيةً؟ ) لأن هؤلاء الرجال لم يترددوا

Havuzda Küçük kızını görüp paniklemiş gibi görünüyor.
يبدو إنه رأى فتاته الصغيرة في حوض السباحة و مذعورة.

Babam en Küçük kızını kaybetti zaten.
أبي قد فقد إبنتهُ الصغرى