"küçülmeye" - Translation from Turkish to Arabic

• بالإنكماش
• يصغر
• التقليص

Beyninin alanı küçülmeye başlıyor.
مناطق من الدماغ تبدأ بالإنكماش

Beyninin alanı küçülmeye başlıyor.
مناطق من المخ تبدأ بالإنكماش.

Ne oldu, göz bebeklerim mi küçülmeye başladı?
لماذا؟ , هل بدأ يصغر بؤبؤ عيني؟

Ya öyle, ya da ağzım küçülmeye başladı.
أو بمعنى آخر أشعر أن فمي يصغر

üretkenliği arttırmaya yardımcı olan güçlü sendikalar ve sendikaları küçülmeye ikna eden cömert refah devleti çünkü biliyorlar ki üyelerine iyi bakılacak.
الاتحادات النقابية التي تساعد في زيادة الربحية. ودول الرفاه الكريمة والتي تجعل النقابات توافق على التقليص لأنهم يعلمون أنّ أعضاءهم سيهتمون بهم.

Birleşme yüzünden, küçülmeye göre çok daha fazla iş pozisyonunu kaybedeceğiz
سنفقد وظائف في التقليص أكثر من ما لدينا الإندماج

Senden nefret ettikçe y...ağın küçülmeye başlar.
وبقدر ما يكرهونك يصغر قضيبك

Şu an bir kişiyi daha çıkartmayı plânlıyorlar. Ayrıca küçülmeye devam edecekleri kesin.
إنهم سيحضروا شخص ما آخر، وسيستمروا في سياسة التقليص

Daily Planet'de küçülmeye gitmiyorlar mesela.
لا يجب عليهم التقليص في صحيفة الكوكب.