Beyninin alanı küçülmeye başlıyor. | Open Subtitles | مناطق من الدماغ تبدأ بالإنكماش |
Beyninin alanı küçülmeye başlıyor. | Open Subtitles | مناطق من المخ تبدأ بالإنكماش. |
Ne oldu, göz bebeklerim mi küçülmeye başladı? | Open Subtitles | لماذا؟ , هل بدأ يصغر بؤبؤ عيني؟ |
Ya öyle, ya da ağzım küçülmeye başladı. | Open Subtitles | أو بمعنى آخر أشعر أن فمي يصغر |
üretkenliği arttırmaya yardımcı olan güçlü sendikalar ve sendikaları küçülmeye ikna eden cömert refah devleti çünkü biliyorlar ki üyelerine iyi bakılacak. | TED | الاتحادات النقابية التي تساعد في زيادة الربحية. ودول الرفاه الكريمة والتي تجعل النقابات توافق على التقليص لأنهم يعلمون أنّ أعضاءهم سيهتمون بهم. |
Birleşme yüzünden, küçülmeye göre çok daha fazla iş pozisyonunu kaybedeceğiz | Open Subtitles | سنفقد وظائف في التقليص أكثر من ما لدينا الإندماج |
Senden nefret ettikçe y...ağın küçülmeye başlar. | Open Subtitles | وبقدر ما يكرهونك يصغر قضيبك |
Şu an bir kişiyi daha çıkartmayı plânlıyorlar. Ayrıca küçülmeye devam edecekleri kesin. | Open Subtitles | إنهم سيحضروا شخص ما آخر، وسيستمروا في سياسة التقليص |
Daily Planet'de küçülmeye gitmiyorlar mesela. | Open Subtitles | لا يجب عليهم التقليص في صحيفة الكوكب. |