"küllerden başka" - Translation from Turkish to Arabic

• سوى الرماد

İtfaiye araçları geldiği zaman.. ...küllerden başka bir şey kalmamıştı.
بحلول ظهور سيارة الأطفاء، لم يتبقى أيّ شيء سوى الرماد.

Bu kasabayı yakarsan küllerden başka dostun kalmaz.
إن حرقتِ هذه المدينة لن يتبقَ لديكِ أصدقاء سوى الرماد