| Bekle. Ana kütüğü bul. Her zaman bir ana kütük vardır. | Open Subtitles | بسرعة جِد الجذع الرئيسي هناك دائما جذع رئيسي |
| Demek bu kurtlu kütüğü istediğin zaman kaldırabilirdin, öyle mi? | Open Subtitles | كان يمكنك تحريك هذا الجذع الملئ بالحشرات في أي وقت شئت؟ |
| Bu kütüğü yanımızda nasıl götüreceğimizi düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا أفكر الآن في كيفية أخذ هذا الجذع معنا؟ |
| O halde, bu yıl kütüğü tamamen doldurmamız gerekiyor... - Ağzına kadar. | Open Subtitles | -فهذا العام يجب علينا أن نتأكد من ملئ الجزع |
| - kütüğü dolduruyoruz! - Hammy. | Open Subtitles | أجل إننا نملأ الجزع |
| Wanadi onun büyük bir reçel kütüğü olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال Wanadi هو اللغط الكبير. |
| İlk denememde oradaki kütüğü vurabileceğime bahse girerim. | Open Subtitles | أراهن أنه يمكنني أن أُصيب هذا الجذع هناك من المحاولة الأولى |
| Sus da şu kütüğü oynatmama yardım et! | Open Subtitles | اخرس و ساعدني في نقل هذا الجذع |
| İnanıyorum sana Dorothy, özellikle de şuradaki kütüğü gördükten sonra. | Open Subtitles | أصدقك، "دوروثي" ، خاصة الآن أرى الجذع هناك |
| O kütüğü geç, sonra özgürsün. | Open Subtitles | صل لهذا الجذع وستكون وصلت آمنًا |
| Bu aptal kütüğü buraya neden getirdim biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين لما جلبتك لهذا الجذع الغبيّ؟ |
| - kütüğü çok daha fazla vurdum. | Open Subtitles | -لقد رميت الجذع أكثر منك |
| kütüğü keselim! | Open Subtitles | اقطع الجذع |
| Ben kütüğü doldurdum. | Open Subtitles | لقد ملآت الجزع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 