"kıskanmaya" - Translation from Turkish to Arabic

• بالغيرة
• أحسد
• للغيرة
• غيوراً
• غيوره
• غيورًا

Kendimi aptal gibi hissettim. Çünkü onu kıskanmaya hakkım yok.
وشعرت بالغباء ، لأنه ما كان عليِّ أن أشعر بالغيرة.

Ne demek isteğini anlıyordum, ve yaptığım onca şeyden sonra onu kıskanmaya hakkım olmadığını anladım.
استطيع ان افهم وجهة نظرها واعرف باني لااملك الحق بالغيرة بعد كل ماجعلتها تمر به

- Hayır, hayır, hayır. - Ölü fareyi kıskanmaya başladım.
لا، لا، لا - بدأت أحسد الفأر الميـت -

Çok rekabetçiyim, kıskanmaya meyilliyim birazcık gıcığım, kuralları ölümüne uyguluyorum nasıl rahatlayacağını bilmiyorum ve arada sırada sigara içiyorum.
أنا تنافسية جداً ميالة للغيرة مفسدة للبهجة قليلاً أتبع القواعد للخطأ

Eğer bu şekilde gülümsemeye devam edersen kıskanmaya başlayacağım.
إذا وصلت الابتسام هكذا سأصبح غيوراً

Tanrıların Atlantis'i kıskanmaya başladıkları ve büyük bir afet gönderip bizi buraya sürgün ettikleri söyleniyor.
قيل أن الآله أصبحت غيوره . من أطلانتس فأرسلوا طوفان . ونفونا الى هنا

Ve kıskanmaya başlıyorsun.
ثم أصبحت غيورًا.

Birazcık kıskanmaya başladım.
كل ما في الأمر00 أني بدأت أحس بالغيرة قليلا, بسبب000

kıskanmaya değecek biri yok.
لا يوجد أحد يستحق أن تشعري بالغيرة من أجله

Tamam, benim hakkında konuştuğunu biliyorum ama kıskanmaya başladım.
حسناً، أعلم أنكِ تتحدثين عني لكنني اشعر بالغيرة

Kocanız ne zaman sizi Bay Morrison'dan kıskanmaya başladı?
متى بدأ زوجك يشعر بالغيرة من موريسون ؟

Beyler, kıskanmaya hazır olun!
أيها السادة ابدءوا بالغيرة الآن

İlk çocuk mutluyken, ikinci çocuk gelir ve ilk çocuk ikinciyi kıskanmaya başlayıp garip hallere bürünür.
بحيث عندما يكون الطفل الأول سعيداً فيأتي الطفل الثاني، و من ثمّا يشعرُ الطفل الأوّل بالغيرة من الطفل الثاني، و يبدأ بالتصرّف بإزعاج

Atı kıskanmaya başladım.
بدأت أحسد ذلك الجواد

- Ölü fareyi kıskanmaya başladım.
-لقد بدأت أحسد الفأر الميّت

Ve sürüyle seçenek mevcut fazla rekabetçiliğin, kıskanmaya meyilli oluşun biraz gıcık olman, utanç kaynağı sigaraların.
...وهناك الكثير لأختار من بينها تنافسية جداً ميالة للغيرة مفسدة للبهجة قليلاً

Senin de kıskanmaya hakkın yok.
وليس لديك ما يدعي للغيرة

kıskanmaya hakkın yok.
لا يجدر بك أن تصبح غيوراً

Lâkin Zeus'un oğlu, insanoğlunu kıskanmaya başladı.
لكن ، إبن زيوس أصبح غيوراً من البشر...

Şimdi de kıskanmaya mı başladın?
هل أنتِ غيوره ؟