"kızım da" - Translation from Turkish to Arabic

• وابنتي
• وإبنتي
• و أطعمت ابنتي

Ben Amerikan vatandaşıyım. Kızım da bir Amerikan vatandaşı.
أنا مواطنة أمريكية وابنتي مواطنة أمريكية

Minik Kızım da karada beni bekliyor.
وابنتي الصغيرة في انتظاري على الجانب الآخر

Kocam içeride, Kızım da her an gelebilir.
زوجي بالداخل ، وابنتي ستعود للمنزل في اي لحظه

Bay Russ, ben Amerikan değilim. Kızım da Amerikan değil.
سيد روس،انا لَست أمريكياً وإبنتي لَيست أمريكيةً

Eşim 2 sene önce akciğer kanserinden öldü. Kızım da benle konuşmuyor. Ona ulaşmaya çalıştım ama çoktan gitmiş.
الزوجة تُوفيت منذٌ عامين من سرطان الرئة وإبنتي توقفت عن التحدث إليَّ، وحاولتٌ الإتصالِ بها ، فإنتقلت

Kızım da bunu yapıyordu.
و أطعمت ابنتي إياها

Oğlum kısır Kızım da kadınlardan hoşlanıyor.
ابني أخرق ، وابنتي شاذة الأحفاد أمر مستبعد حالياً

Kızını oraya götürdüler ve benim Kızım da onun yanında.
لقد أخذوا ابنتك وابنتي معهم إلى هناك.

Karım ve Kızım da içeride.
حسناً، زوجتي وابنتي في الداخل، إذاً

Meredith, yeğenim ve Kızım da dahil herkesi bir ölüm listesine koydun.
(ميريدث)، لقد وضعتي الجميع بمَن فيهم ابن أختي وابنتي على قائمة إغتيالات.

Akınlarda yüzlerce köle İspanyol askerlerince öldürülünce karım ve Kızım da ölenler arasındaydı dediğimde kimse beni sorgulamadı.
من بين مئات العبيد الذين قتلوا بواسطة الجنود الأسبان، خلال الغارة، لم يشكك في أي أحد عندما إقترحت أن تكون زوجتي وابنتي بينهم

Ve Kızım da bunlardan birisi.
وابنتي واحدة منهم

Kızım da kraliçe oluyor bu durumda.
وابنتي ستكون الملكة.

Kızım da babasının şerefsiz biri olmadığını öğrenecek.
.... وابنتي ستعرق ان والدها ليس قذراً

- Karımın adı Felicia, Kızım da Sydney. - Kes zırvalamayı.
زوجتي وابنتي - لا تحملني المسئوليه -

Kızım da sarhoş bir sürtük olabilir..
وابنتي قد تكون وقحة ومخمورة... .

Annesi taşındı. Dolayısı ile Kızım da.
والدتها إنتقلت من هنا, وإبنتي إنتقلت معها ...

Benim Kızım da aralarındaydı.
وإبنتي لها علاقة بالأمر

Kızım da ihtiyacı olan her şeyi her zaman alacak.
وإبنتي لن تفتقد شيئاً