"kızıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أغضب
• اغضب
• غاضبًا
• غاضبة من
• انا غاضبة
• أنا غاضب
• أنا غاضبة
• غاضب من

Her gün torunlarımı görüyorum, Bu genç kızlarla yaşıtlar, ve merak ediyorum ve bazen de kızıyorum, gerçekten.
في كل يوم تقع عيني على أحفادي الذين هم أيضا في سن هاتين الفتاتين، أتساءل، وأغضب أحيانا، نعم أغضب.

Bazen ona o kadar kızıyorum ki onu öldürmek istiyorum.
دعني أخبرك، أحيانا أغضب منه لدرجة أنني أريد قتله

Bilemiyorum. Marie ne zaman imâlı veya adice bir şey söylese kızıyorum.
لا ، لا كلما قالت ماري شيئا مهيناً ووحشياً اغضب

Kesinlikle saçmalık, cidden kızıyorum insanlar bunu yapınca.
قطعا غير منطقي, وهذا ما يجعلني اغضب عندما يعمل الناس هكذا

Ben, seni sadece akşamdan kalmayken gördüğüm için kızıyorum.
ثم أصبح غاضبًا لأن الوقت الوحيد الذي يجب أن أراكِ بهِ حينما تعاني من الثمالة.

Neyse, ben aslında kendime kızıyorum. Sana sinirlenmedim.
بأيّ حال، لقد كنت غاضبة من نفسي فحسب، ولم أكن غاضبة منك

Bunu bizden sakladığı için ona çok kızıyorum ama aynı zamanda o ve Rufus için çok üzülüyorum.
انا غاضبة جدا منها لانها اخفت هذا الشيء عنا وفي نفس الوقت. أشعر بالحزن عليها

Sana güvenebileceğimi düşündüğüm için kendime kızıyorum.
أنا غاضب من نفسي لأني اعتقدت بأنه يمكن أن أعتمد عليك

O salak satıcı kız tarafından kandırıldığım için kendime çok kızıyorum.
أنا غاضبة حقًّا على نفسي في مجاراتي للبائعة الحمقاء.

Sen seçimlerimi küçük görüyorsun, ben sana kızıyorum ve dört sene konuşmuyoruz.
أنت تستخف باختياراتي,أنا أغضب منك ولا نتحادث لأربع سنوات

Bunun önemli bir şey olmadığını düşünüyorsun ama bu şekilde düşündükçe daha da kızıyorum.
والآن أنت لا تظن أن هذا حدثٌ جلل وكلما فكرت بالموضوع أغضب أكثر وأكثر

Yeter artık nine! kızıyorum.
اتركيه أيتها الجدة، لقد بدأتُ أغضب

- Bunun önemli bir şey olmadığını düşünüyorsun, ama bu şekilde düşündükçe daha da kızıyorum.
- انا اعلم انك لاتظن انه موضوع مهم ولكن كل ما افكر فيه اغضب بشدة

Sana neden kızıyorum ben?
لماذا اغضب منك؟

Bazen o kadar kızıyorum ki, dünyayı havaya uçurmak istiyorum.
بعض الأحيان أكون غاضبًا لدرجة أننيأودأن أنسفالعالم.

Bunca zamandır Barry'ye kızıyorum.
طوال هذا الوقت كنت غاضبًا من (باري)،

Korkunç insanların, iyi insanlara öyle davranıp hiçbir şey olmamış gibi devam edebilmesine kızıyorum.
أنا غاضبة من طريقة معاملة أشخاص مريعين للأخيار هكذا ويفرّون بفعلتهم

Sana kızmıyorum, çöreğe kızıyorum
لست غاضبة منك, انا غاضبة بسبب الفتات

Her şeyi berbat ettiğim için aslında kendime kızıyorum.
الشخص الذي أنا غاضب بشأنه هو نفسي لإفساد هذا الشيء بأكمله

Bizi üzmek isteyebilecek insanlara kızıyorum ama onlara karşı çıkmadığım için kendime de kızıyorum.
أنا غاضبة ممن يريدون لنا الأذى وغاضبة من نفسي أيضا لعدم مواجهتهم