"kızdırmış" - Translation from Turkish to Arabic

• أغضب
• أغضبت
• أغضبك
• يغضب
• اغضب
• بإغضاب
• بإغضابه
• قام بأزعاجه

Hükümet konağından biri eyalet savcısını fena kızdırmış.
شخص ما في البلدية أغضب المدّعي العام الوطني

Ama bence patronun olacak adam çok büyük adamları kızdırmış.
ولكن أعتقد أن رئيس عملك هذا أغضب الكثير من الناس المهمين.

Annemi kızdırmış olmaktan, ve onun artık beni sevmemesinden korkuyorum.
انا خائفة لأني أغضبت أمي فلن تعد تحبني على الاطلاق

Yukarıdaki Biri'ni kızdırmış olma ihtimalim olsa da, her şeyin, farklı şekilde açıklanabileceğini düşünmeyi tercih ederim.
وبالرغم من أني أفترض إمكانية أنني أغضبت أحد ما بالأعلى هناك أُفضّل الإعتقاد

Anthony seni çok kızdırmış olmalı. Kabul et. Seni buraya tıktı diye boynunu kırmak istiyorsun.
يا إلهي يبدو أن أنثوني أغضبك كثيرا أعترفي بأنكي ترغبين بتدميره لوضعكي هنا

Diyor ki eşcinsel karşıtlarıyla ilgili söylemlerin patronlarını kızdırmış.
انها تقول اشاعات عن ان الشركة ضد شذوذكِ وأن ذلك يغضب رئيسكِ

Bana dediğine göre, bu Fransızları gerçekten kızdırmış.
كما قال هو حيث انه فعلا اغضب الفرنسيين جدا

Sırf evlenebilecek olmakla bile birçok kişiyi kızdırmış durumdayız zaten.
قمنا بإغضاب الكثير من الناس مسبقاً بمجرد أن بإمكاننا الزواج

Kendimi, onu kızdırmış gibi hissettiğimi hatırlıyorum.
أتذكر تماماً أنني قمتُ بإغضابه

Vuran adamları gerçekten kızdırmış olmalı.
يبدو أنه أغضب المسلحين بشكل كبير

Bu olay, babamdan sonra gelen Sonny'i kızdırmış olmalı.
و لكن هذا أغضب "سوني" و هو التالي لأبي في القياده

Bu durum tavukları kızdırmış.
وهذا أغضب الدجاج كثيراً

Billy birini kızdırmış olmalı.
حسناً الفتى " بيلي " أغضب شخصاً ما

Buna hapis deniyor. Birilerini fena kızdırmış olmalısın.
هذا يدعى سجنًا، إنّك حتمًا أغضبت الكثير من الناس.

Yüksek mevkilerdeki kişileri iyi kızdırmış gibisin.
لابد أنكِ أغضبت أشخاص بمناصب عليا

"Ahbap, birilerini fena kızdırmış olmalısın."
وقال : "يا للهول، لا بدّ وأنّك "أغضبت أحدهم للغاية

Bu sizi cidden kızdırmış olmalı. Evet, kızdırdı aslında.
لابد ان الأمر أغضبك نعم في الواقع أغضبني

Biri seni gerçekten kızdırmış olmalı.
يبدو أن أحدهم أغضبك جدا

Bu olay sizi kızdırmış olmalı.
لابد أن ذلك أغضبك

Her gün birilerini kızdırmış olmalı.
لا بد أنه كان يغضب الناس كل يوم

Kimi neden kızdırmış olabilirim?
لماذا يغضب أى شخص مني؟

İki harika insanı kızdırmış adamı indirin.
اخرجوا الى هنا واغمسوا هذا الرجل اللذي اغضب شخصين

Birilerini kızdırmış olmalısın ki tepedekilerin dikkatini çekmişsin.
حسنا، يبدو أنك قمت بإغضاب شخص ما لتحاول الإهتمام بالأشخاص في الأعلى

- Yalnızca onu kızdırmış olursun.
-إذن فقد قمت بإغضابه للتو .

Kendini böyle öldürtmek için kimi kızdırmış olabilir?
من الذي قام بأزعاجه لينتهي به الامر ميتاً بهذا الشكل.. ؟