"kaçışın" - Translation from Turkish to Arabic

• الهروب
• هروبك
• مفر

kaçışın iptal olduğunu diğer adamlara söyledim.
أخبرت كلّ الرجال الآخرون إن عملية الهروب مُلغاة

Her kaçışın başarısız olmasının bir nedeni var. Japonların güvenliğe fazla önem vermemelerinin de bir nedeni var!
هناك سبب ان كل محاولات الهروب تفشل ولذلك اليابانيون لا يَعطونَ اهمية للأمنِ

Yine de müdür kaçışın meşruluğunu kabul etmiyordu.
ومع ذلك واردن رفض الإعتراف بشرعية الهروب

En becerikli kaçışın bu olacak.
هذا يتطلب أكثر خطط هروبك عبقرية على الإطلاق

kaçışın yok. Seni öldürmeme neden olma.
لا مفر لا تجعلني أدمرك

Doğumun döngüsünü ölümün, yeniden doğuşun, yıkımın kaçışın, ölümün döngülerini kıracağız.
تجاوُز دائرة الميلاد والموت .الإنبعاث، الدمار، الهروب و الموت

Doğumun döngüsünü ölümün, yeniden doğuşun, yıkımın kaçışın, ölümün döngülerini kıracağız.
تجاوُز دائرة الميلاد والموت الإنبعاث، الدمار، الهروب و الموت.

Bu kaçışın zorluğu yavaş yavaş soyunurken, prangaları doğru sırayla açmakta.
التحدي في هذا الهروب هو، حل القيود بالترتيب الصحيح، تحرير نفسك بشكل تدريجي.

Buradan kaçışın imkansız olduğunu göreceksiniz.
أعتقد أنك ستجد أن الهروب مستحيل

Buradan kaçışın imkansız olduğunu göreceksin.
أعتقد أنك ستجد الهروب مستحيل تماماً

kaçışın büyüklüğü beklenilenden de fazla.
إن توسيع مجال الهروب فيما بعد متوقع

Bu kaçışın çizelgesini planladım.
لقد خططت الهروب على أساس جدول معين

Ama kaçışın çözüm olduğunu sanmıyorum.
لكن لا أعتقد أن الهروب هو الجواب

Ama bu kaçışın bedeli ağır olabilir.
لكن ثمن الهروب قد تكون عاقبته وخيمة.

Tüm o kaçışın ve diğer şeylerin nasıl göründüğünü bir düşünsene.
انا فقط افكر بشأن هروبك الدائم

kaçışın konusunu konuşmalıyız.
يجب علينا التصدي لمسألة، هروبك.

kaçışın hazır zaten.
خطة هروبك جاهزة بالفعل.

kaçışın yok. Seni yok etmeye zorlama beni.
لا مفر لا تجعلني أدمرك

- kaçışın yok Succubus!
-لا مفر أيتها الشيطانة