"kaçırmaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• الإختطاف
• الخطف
• إختطاف
• تفويت
• الاختطاف

Sizi adam kaçırmaktan, cinayete teşebbüsten ve hükümet malına izinsiz girmekten tutukluyorum.
...... أنت متهم بعملية الإختطاف , ومحاولة الإغتيال والإعتداء على الممتلكات الحكومية

- Hiç adam kaçırmaktan tutuklandınız mı, 620?
هل تمّ القبض عليك يوماً بتهمة الإختطاف أيها المحلّف رقم، 620؟

At Triple Crown'u kazanacak. Sahibi adam kaçırmaktan içeri girecek.
الحصان يفوز بتاج الثلاثية والمالك يسجن بتهمة الخطف

Bay Peabody, çocuk kaçırmaktan, şehri pervasızca riske atmanızdan ve çeşitli büyük trafik ihlallerinden tutuklusunuz!
سيد بيبودي ، أنت قيد الاعتقال بتهمة الخطف والقيادة الخطرة وارتكاب اخطر الجرائم

Komedinin adam kaçıran kralı Rupert Pupkin Allenwood/Pennsylvania'daki düşük güvenlikli hapishanede talk showcu Jerry Langfdord'u kaçırmaktan dolayı altı yıl hapis yatacak.
روبرت بابكين ملك الكوميديا المختطف , حكم عليه بستّ سنوات فى سجن قليل الحراسة ببنسلفانيا لدوره فى إختطاف مقدم العروض جيرى لانجفورد

Hayatını değiştirebilecek bir fırsatı kaçırmaktan daha kötü hiçbir şey olamaz.
أعرف لا يوجد شئ أسوأ من تفويت فرصة قد تغيّر حياتك

Adam kaçırmaktan tutuklusunuz!
إنكم رهن الإعتقال بداعي الاختطاف

Adam kaçırmaktan müebbet yemiş bir Lübnanlı.
إنه مواطن يخدم الحياة بدون الإختطاف

Şu andan itibaren, Teal'c cinayetten ve adam kaçırmaktan aranıyor.
إعتباراً من الآن " تيلك " مطلوب مطلوب بجريمة الإختطاف والقتل

Adam kaçırmaktan daha kolay olur.
ينبغي أن يكون اسهل من الإختطاف

En azından adam kaçırmaktan suçlu.
وعلى الأقل هو مذنب بتهمة الإختطاف

3 Haziran 1988'de Benjamin Cappadora'yı kaçırmaktan ve alıkoymaktan tutuklusunuz.
أنت موقوف بتهمة الإختطاف اختطفت.. بالثالث من يونيو عام 1988 (بنجامين كبادورا)

Sizi ayrıca adam kaçırmaktan da yargılayabiliriz.
بإمكاننا أيضًا وضع تهم الخطف عليك.

Fidye için adam kaçırmaktan daha kolay para kazanma yolları var.
هناك طرق أسهل لجني المال من الخطف

-Sevgilin. Adam kaçırmaktan tutuklandı.
صديقك , إنه محتجز بتهمة الخطف

Bay Harmon adam kaçırmaktan mı tutuklandı?
السيد " هارمين " قد أعتقل بتهمة الخطف ؟

Bir başkana suikast düzenlemenin, İHA kaçırmaktan daha kolay yolları var.
هناك طرق أسهل لإغتيال رئيس من إختطاف طائرة آلية.

New York'ta adam kaçırmaktan dolayı aranıyorum.
ومطلوب القبض علي في ولاية "نيويورك" في تهمة إختطاف

Ama Friars Club`teki Schnapps gecesini kaçırmaktan nefret ediyorum.
ولكني أكره تفويت ليلة المشاريب في جمعية وكالات الصحافة.

Ve bu şeyleri kaçırmaktan nefret ediyorum.
وأنا أكره تفويت مثل تلك الأمور

Beş sene boyunca da Program Bozuculuk yaptıktan sonra, sonunda insan kaçırmaktan tutuklandım.
وبعد حوالي خمسة سنوات من العمل (إعادة البرمجة) تم اعتقالي بتهمة الاختطاف.

- An itibari ile, adam kaçırmaktan.
- في هذه اللحظة، الاختطاف -