| Adam kaçırmayı, cesetleri nereye atacağını biliyor. | Open Subtitles | انه يشعر بالألفة مع مواقع الاختطاف و رمي الجثث |
| Asıl kaçırmayı örtbas etmek için daha fazla insan kaçıramazsınız. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع اختطاف المزيد من الناس للتغطية على الأختطاف الأصلي |
| Bayağı meşgul olmalılar anlaşılan. Bir araya gelişinizi kaçırmayı hiç istemezlerdi. | Open Subtitles | أجل، لابد أنهن مشغولتان لأنهن ستكرهان تفويت لمّ شملكم يا رفاق |
| Eğer uyuşturucuyu Senor Espastico Kacobo'nun içinde... kaçırmayı istiyorsanız bu yeni bir şey değil. | Open Subtitles | إذا كنتي تريدين تهريب المخدرات في سينور إسباتيكو جاكوبو هذا ليس شيء جديد، سيدتي |
| Postadan organlar çıkması akla adam kaçırmayı getiriyor. Gözler mi? | Open Subtitles | أجزاء بشرية في البريد تدل عامة على الإختطاف, لكن الأعين؟ |
| Birileri dans esnasında başkanın kızını kaçırmayı planlıyor. | Open Subtitles | شخص والتخطيط لخطف ابنة الرئيس ونحن هنا في الرقص. |
| Başka bir deyişle, Kira bu kaçırmayı bilen biriydi. | Open Subtitles | بمعنى آخر ، كيرا شخص يعلم عن الاختطاف |
| Adam kaçırmayı birlikte nasıl kurgulamış olabilirler ki? | Open Subtitles | فكيف يتآمرون على الاختطاف معاَ ؟ |
| FBI'ı devreye sokmak için adam kaçırmayı bildirdim. | Open Subtitles | لقد استغللت الاختطاف لأدخل (اف بي اي ) في القضية |
| Farklı yeteneklere sahip farklı insanları, tanık olmadan kaçırmayı başardı. | Open Subtitles | و من الواضح أنه منظم لقد تمكن من اختطاف العديد من الضحايا المختلفين بقدرات مختلفة للغاية كلهم بدون شهود |
| Başkanın kızını kaçırmayı planladığınızı biliyorum. | Open Subtitles | وأعرف لديك خطة ل اختطاف ابنة رئيس الجمهورية , |
| Öte yanda bir parti lideri, başbakanın çocuklarını kaçırmayı planlıyor. | Open Subtitles | ولدينا خبر رئيسة حزب... ...تنوي اختطاف ابناء رئيس الوزراء |
| New York'ta Noel'i kaçırmayı kim ister? | Open Subtitles | من يريد تفويت عيد الميلاد فينيويورك؟ الشارعالخامس... |
| Gerçekten dersi kaçırmayı önemsiyor musun? | Open Subtitles | أنت حقاً قلقة من تفويت غرفة الدراسة؟ |
| Eğer uyuşturucuyu Senor Espastico Kacobo'nun içinde... kaçırmayı istiyorsanız bu yeni bir şey değil. | Open Subtitles | إذا كنتي تريدين تهريب المخدرات في سينور إسباتيكو جاكوبو هذا ليس شيء جديد، سيدتي |
| Bizi bırakırsanız hırsızlık suçuna, adam kaçırmayı da eklememiş olursunuz. | Open Subtitles | ولما لاتدعنا وشأننا فحسب؟ بهذا يمكنك تجنب إضافة تهمة الإختطاف لتهمة الإقتحام |
| Kendi ahlaksız tiyatronuzdan, bir belediye meclisi üyesini kaçırmayı nasıl ayarladığınızın itirafını almak için döverken hücremi ve Çavuşumun yumruklarını göreceksiniz. | Open Subtitles | سترّى زنزانتي و رقبائي أولاً ليأخذوا إعترافك حول تآمرك لخطف مستشار المدينة من مسرح الرذيلة خاصتكم |
| En önemlisi şüpheli satanist takvimiyle uyumlu bir programa göre çalışıyor ve gün bitmeden yeni bir kurban daha kaçırmayı planlıyor. | Open Subtitles | لكن الأهم هذا الجاني يعمل وفق جدول زمني محدد و الذي يتوافق مع الروزنامة الشيطانية و لديه خطط لإختطاف ضحية أخرى قبل إنتهاء اليوم |
| Evet, nanitlerle bu kadar yakından çalışma şansını... kaçırmayı istemeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | نعم، كنت أعرف أنّك ما كنت لترغب بتفويت فرصة دراسة النانويتس عن قرب |
| Hele de prensesi kaçırmayı başarırsak. | Open Subtitles | ليس بعد اختطافنا لأميرتهم |
| Övgü dolu dosyasına gasp ve adam kaçırmayı da artık ekleyebiliriz.. | Open Subtitles | والآن يمكننا إضافة الخطف والابتزاز على لائحة أوسمته |
| Ve George Sr. Michael'ın organize ettiğini bildiği sahte "adam kaçırmayı" bekliyordu. | Open Subtitles | وجورج الأب. إنتظرَ الإختِطاف المزيفُ الذي عَرفَ مايكل نظّمَ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 