"kaç yaşında olduğun" - Translation from Turkish to Arabic

• الى عمرك
• كم تبلغين من العمر

Gerçekte kaç yaşında olduğun umurumda değil, evlat.
لا تهتمي الى عمرك كيدو

O türden batıl inançlarım yok. kaç yaşında olduğun umrumda değil.
أنني لست سطحي لهذه الدرجة لا أهتم كم تبلغين من العمر.

"kaç yaşında olduğun önemli değil, birinin evladısın."
لايهمني كم تبلغين من العمر ستكونين دائماً ابنة أحدهم