"kabukları" - Translation from Turkish to Arabic

• قشور
• أصداف
• القشور
• قذائف
• قشرة
• صدفات
• لحاء
• الأصداف
• القشرة
• قشر
• قواقع
• صدف
• الاصداف
• أصدافاً
• محار

Korkunç bir çile çektiğini biliyorum, ama ben yumurta kabukları üzerinde yürümekten bıktım.
أعلم بأنك كنت تمر بمحنة عصيبة لكنّي تعبت من السير على قشور البيض

Deniz kaplumbağalarının suda kayması için daha düz ve hafif kabukları vardır.
سلاحف البحار ذات أصداف ملساء ولامعة؛ من أجل حركة سلِسة في الماء.

Bu kabukları olağanüstü yönlendirme kabiliyeti omurgasızlar arasında alet kullanımının ilk bilinen örneğidir.
قدرته المدهشة على استخدام القشور هي أول دليل معروف لاستخدام الأدوات بين اللافقاريات

Fıstık kabukları olmasının bir nedeni olmalı mı?
هل قذائف الفول السوداني يجب أن يحدث لسبب؟

Vücudumun her yerinde yara kabukları sürekli kusma, akciğerlerde sıvı birikimi, damarların kapanması.
قشرة جروح مُحرقة تملئ جسدي التقيؤ المستمرّ سوائل بالرئة عروقي قد تتوقف عن العمل

Ama ezilmiş istiridye kabukları olduğu ortaya çıktı.
والذى إكـتـُـشِــف فيما بعد أنه صدفات محار صدفات محار محطمه

Çatı Sago palmiyesinin yapraklarıyla kaplanıyor ağaç kabukları duvarları ve tabanı oluşturuyor.
السقف مُغطىً بأوراق نخلة الساغو ولفَّات من لحاء الشجر تصنع الارضية والجدران

Hadi onları sahile götürüp ilham alabilecekleri , deniz kabukları ve taşlar toplatalım.
لنخرجهما للشاطئ لجمع الأصداف البحرية أو الزجاجات الفارغة أو أي شيء يشعر بالإلهام

Gözleme için portakal kabukları mı kullandın?
هل استخدمت قشور البرتقال في بسكويت الوفل؟

Eskiden burada olduğunu gösteren tek kanıtlar bu yumurta kabukları ve kemik parçaları.
كِسرات قشور البيض هذه وأجزاء العظام هو كل ما تبقى ليدلّ على وجوده السابق هنا

Manson ailesi olay yerine karpuz kabukları bırakıp duvarlara kanla panter pençesi çizdi, böylece otoritelere sorumlunun Kara Panter Partisi olduğunu düşündürmeyi umdu.
أعضاء من عائلة مانسون تركوا قشور بطيخ في مسرح الجريمة و ايضا مخالب فهد على الحائط مرسومة بالدم

Modern kaplumbağa kabukları neredeyse kaplumbağalar kadar çeşitlidir.
إن أصداف السلاحف المعاصرة، في أقل تقدير، تتنوّع بحسب تباين السلاحف ذاتها.

Denizde yaşadıkları kesin çünkü, kayalarda, onlarla birlikte deniz kabukları bulundu.
من الواضح أنها عاشت في البحار بسبب العثور على أصداف بجانبها في الصخور

Yerfıstığı tereyağı ve jöle ve kesilmiş ekmek kabukları.
زبدة الفول السوداني و الجيلي مع قطع من القشور

Lütfen, deniz kabukları geçen senenin modasıydı.
رجاء، كذلك كانت قذائف بحر السنة الماضية.

Bu eski okyanus kabukları bu bölgede uzanan bir hat boyunca oluşmuştur.
قشرة محيط سحيق التي ستجدها على شكل حزام طوال المنطقة برمتها

Deniz kabukları görüyorum.
...أنا أرى... ، أرى أرى صدفات البحر

Ya iskambil kağıdından hedeflerin arkasındaki ağaç kabukları?
ماذا عن لحاء الشجر خلف الأهداف من أوراق اللعب؟

Woodland Hills'ten transfer, puka kabukları toplamaktan ve... sahilde yürümekten hoşlanır...
إنها طالبة في المدرسة هواياتها جمع الأصداف والمشي على الشاطئ

Pardon, kabukları üzerinde bir yumurta alabilir miyiz ?
معذرة هل مكننا الحصول على بيضة بداخل القشرة

Ray'in patates kabukları ve pekmezle yaptı. Şaşırtıcı.
شيء مدهش ما يصنعه ري من قشر البطاطس و بعض دبس السكر

Yüce Tanrım. Ve sizin de dediğiniz gibi, buz ve istiridye kabukları atıyorlardı.
و كما قلت كانوا يرمون الثلج و قواقع المحار

Ayrıca midye kabukları takı ve süs eşyası olarak da popülerdir.
صدف المحّار شائع أيضًا في تجارة الزخارف كمجوهرات ومن أجل عرضها.

Michael bu, uykusunda bile o lanet kabukları sayıyor.
انه مايكل ,لقد بدأ عد الاصداف حتى فى نومه

Deniz kabukları ve bir denizatı istedim.
أردت أصدافاً و حصان بحر