CIA ile çalışmayı Kabul etsem bile seninle bir daha görüşemeyeceğiz. | Open Subtitles | حتى لو وافقت على العمل مع الاستخبارات فلن أكون أتحدث معك |
İğneyi vurunmayı Kabul etsem bile, ne olacak ki? | Open Subtitles | حتى لو وافقت على أخذ الجرعة ما هو المقصود ؟ |
Planınıza Kabul etsem bile arkamda komutanların desteği olmadan Zaman'ı tutuklatıp başa geçemem. | Open Subtitles | حى لو وافقت على هذه الخطة لا يمكنني اعتقال زومان واخذ السلطة دون دعم الجنرالات الاخيرن انه من غير الممكن |
Hem Kabul etsem bile, yeterli vakit yok. | Open Subtitles | وحتى لو قبلت فليس هناك وقت كافٍ |
İşi Kabul etsem benden nefret eder misin? | Open Subtitles | .هل ستكرهني لو قبلت الوظيفه؟ |
Priya, ben Kabul etsem bile, böyle bir kadını nerede bulacağız? | Open Subtitles | حتى لو وافقت يا " بريا " ، أين سنعثر على هذه المرأة ؟ |
Ben bunu yapmayı Kabul etsem bile mi? | Open Subtitles | حتى لو وافقت على فعل هذا الأمر؟ |
Linda Lake'in kuklası olmayı Kabul etsem bile sonunda beni aldatıp halka ifşa edecek. | Open Subtitles | أعني، حتى لو وافقت على أن أكون دمية (ليندا ليك)، فستخونني في نهاية المطاف وتفضحني. |
Kabul etsem bile, sana kimin söylediğini söylememen kaydıyla olur ancak. | Open Subtitles | " لو وافقت على ذلك ... . فقط " لو |