"kadın değilim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست امرأة
        
    • لست إمرأة
        
    • لست المرأة التي
        
    • لست سيدة
        
    • لست سيده
        
    Bunu fark etmen uzun zaman aldı ama ben mutlu bir kadın değilim, Dr. Pomatter. Open Subtitles لقد أخذ منك وقتا طويلا لتنتبه لذلك. لكن، .. أن لست امرأة سعيدة دكتور بومتير.
    Kapıyı benim için açık tutmana gerek yok, kadın değilim ben. Open Subtitles لا تترك الباب مفتوحا من أجلى أنا لست امرأة
    Bana 'Valentina' deme! Ben kadın değilim. Open Subtitles لا تنادني , فالنتينا فأنا لست امرأة
    Ben zengin beyaz bir kadın değilim. Open Subtitles شيء ما يقول لي دائما بأنني لست إمرأة بيضاء ثرية
    Ben eski sevgilisi için zırlayan bayağı bir kadın değilim. Open Subtitles أنا لست إمرأة مزدرية أشتكي من زوجي السابق
    Seninleyken de olmak istediğim kadın değilim. Open Subtitles ومعك أنا لست المرأة التي أريد أن أكونها
    Eğer bunun manası hanımefendi gibi değilsem... o halde sanırım ben asil bir kadın değilim. Open Subtitles لو ذلك يعني بأنني لست سيدة لائقة إذن أعتقد بأنني لست مجرد سيدة
    Ben kedi besleyen zavallı bir kadın değilim. Open Subtitles انا لست سيده محبه للقطط مثيرة لشفقة
    Sen edepli bir adamsın ama ben edepli bir kadın değilim, net. Open Subtitles انت رجل محترم وانا لست امرأة محترمة , ...لذلك
    Eğitilmiş bir kadın değilim, Bay Katende. Open Subtitles أنا لست امرأة متعلمة يا سيد كاتيندي
    Ben bekar bir kadın değilim. Open Subtitles لأني لست امرأة عزباء
    Ben sıradan bir kadın değilim. Open Subtitles انا لست امرأة سيئة
    Ben "diğer kadın" değilim. Open Subtitles - أنت امرأة أخرى. أنا لست امرأة أخرى.
    Bart, ben kadın değilim ve çocuk doğuramam. Open Subtitles (بارت)، لست امرأة ولا يمكنني أن أحمل بالأطفال
    Bakın Bay Jefferies, ben tahsilli bir kadın değilim ama size birşey söyliyeyim; Open Subtitles "إسمع , سيد "جيفريز لست إمرأة متعلمة لكن يمكننى أخبارك شىء واحد
    Bakın Bay Jefferies, ben tahsilli bir kadın değilim ama size birşey söyliyeyim; Open Subtitles "إسمع , سيد "جيفريز لست إمرأة متعلمة لكن يمكننى أخبارك شىء واحد
    Ben bugün karşılaştığın kadın değilim. Open Subtitles لست المرأة التي قابلتها اليوم
    Ben düşündüğün kadın değilim. Open Subtitles أنا لست المرأة التي تظنها
    Sandığın kadın değilim ben. Open Subtitles أنا لست المرأة التي تظنين
    Ben iş delisi duygusuz bir kadın değilim. Open Subtitles أنا لست سيدة شريرة مهووسة بعملها
    Kedim yok benim aslında. Kedici kadın değilim. Open Subtitles في الحقيقة أنا لا أملك قطط لست سيدة قطط
    Ben zavallı bir kedici kadın değilim. Open Subtitles انا لست سيده محبه للقطط مثيرة لشفقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more