O gözle dövüşmez, o kadar aptal değil. | Open Subtitles | وقال انه لن قتال مع أن العين ، أنه ليست غبية. |
Çünkü Tui nehir yatağının dibinde kamp kuracak kadar aptal değil. | Open Subtitles | بلن توي ليست غبية بما فيه الكفاية للتذهب للتخييم في اخر مجرى النهر |
Düşündüğüm kadar aptal değil. | Open Subtitles | .إنها ليست غبية كما أعتقدت |
Bu kadar aptal değil. | Open Subtitles | أنه ليس بهذا الغباء |
Broussard o kadar aptal değil. | Open Subtitles | بروسارد ليس بهذا الغباء |
Oğlum Bekyu'da deüil, Zak onu evinde tutacak kadar aptal değil. | Open Subtitles | (زاك) ليس غبياً بما يكفي لإبقاء ابني معه |
- Bence Sam'i öldürecek kadar aptal değil. Tüm şüphelerin onda toplanacağını biliyor. | Open Subtitles | أعتقد أنّه ليس غبياً بما يكفي لقتل (سام)، مع علمه أنّ الجريمة ستتوجّه نحوه. |
Tekneyi kaybetmek büyük bir hata. Ayrıca Arikara'lar o kadar aptal değil. | Open Subtitles | ،أن ترك القارب يعتبر خطأ فادح بالإضافة هنود الحمر ليسوا أغبياء |
Tekneyi kaybetmek büyük bir hata. Ayrıca Arikara'lar o kadar aptal değil. | Open Subtitles | أن ترك القارب يعتبر خطأ فادح، بالإضافة هنود الحمر ليسوا أغبياء |
Göründüğü kadar aptal değil. | Open Subtitles | انها ليست غبية كما تبدو |
- O kadar aptal değil. | Open Subtitles | إنها ليست غبية |
Georgie o kadar aptal değil. | Open Subtitles | " جورجي " ليس بهذا الغباء |
Köy halkı araziye izinsiz girecek kadar aptal değil. | Open Subtitles | القرويون ليسوا أغبياء كفاية ليتسللوا إلى هنا. |
Tahminim, diğerleri o kadar aptal değil. | Open Subtitles | أعتقد أن زملائي ليسوا أغبياء. |