"kadar endişeleniyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• قلق جداً
• أنتي مهتمة

Madem bu kadar endişeleniyorsun, Annemle babamı bekleseydik bari ?
إذا أنت قلق جداً هكذا فماذا اذا لم ننتظر والداى

Neden Nirmala için bu kadar endişeleniyorsun?
لماذا أنت قلق جداً بشأن (نارميلا)؟

Öyleyse neden iş için bu kadar endişeleniyorsun?
إذا ً لماذا أنتي مهتمة بشأن العمل؟

Öyleyse neden iş için bu kadar endişeleniyorsun?
لماذا إذا ً أنتي مهتمة بأمر الوظيفة ؟