"kafamı çarptım" - Translation from Turkish to Arabic

    • صدمت رأسي
        
    • ضربت رأسي
        
    Başım çok ağrıyor. Taksiden inerken kafamı çarptım. Open Subtitles عندي صداع , لقد صدمت رأسي عندما كنت أخرج من سيارة الأجرة
    - Kahretsin. - Ben de kafamı çarptım. Open Subtitles اللعنة - لقد صدمت رأسي أيضاً -
    Evet, sadece kafamı çarptım. Open Subtitles نعم، أنا فقط صدمت رأسي
    kafamı çarptım. Gelmeye devam et. Open Subtitles لقد ضربت رأسي و حسب فقط استمري بالقدوم الي
    Evet, beni yere attığında kafamı çarptım. Open Subtitles لقد ضربت رأسي على الأرض عندما أوقعني ارضاً شخصاً ما
    Dinleyin, kafamı çarptım ve tüm hafızamı kaybettim. Open Subtitles أسمعو , لقد ضربت رأسي , ثم فقدت الذاكرة
    - Evet, sanırım kafamı çarptım. Open Subtitles -أجل . أجل، إنَّما أظنني صدمت رأسي.
    - Evet. Burası da öyle, az önce kafamı çarptım. Open Subtitles -الحيّز ضيّق بالخلف فقد صدمت رأسي .
    Galiba az önce kafamı çarptım. Open Subtitles -أظن أنني صدمت رأسي
    kafamı çarptım. Open Subtitles لقد صدمت رأسي.
    kafamı çarptım, bu sadece çizik. Open Subtitles أنا ضربت رأسي. انها مجرد نقطة الصفر.
    Hiç, kafamı çarptım. Open Subtitles لاشئ.. لقد ضربت رأسي
    "kafamı çarptım ve sonra olanları hatırlamıyorum." Open Subtitles ضربت رأسي , ولا أذكر الباقي
    - Galiba, tekrar kafamı çarptım. Open Subtitles -أعتقد أنني ضربت رأسي مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more