"kafayı takmış" - Translation from Turkish to Arabic

• مهووساً
• مهوسة بنفس
• مهووسه
• مهووسًا
• هي مهووسة
• إنّه مهووس

Ve kaliforniya akbabasına kafayı takmış durumda.
والأسوأ من ذلك أنه مهووساً بنسر كاليفورنيا

Zaten bir tek sen sana 6 ay kafayı takmış biriyle aranı bozabilirsin.
انت فقط من بإمكانه أن يدمر تلك العلاقة مع الشخص الذي كان مهووساً به لمدة 6 أشهر

Üzerinde çalıştığın yaratığa kafayı takmış olan gizli bir organizasyon var.
هٌناك منظمة سرية مهوسة بنفس المخلوق الذي تدرسه

Çin komplolarına kafayı takmış bir kadın olarak durdurmak istediğiniz hükümete o kadar çok benziyorsunuz ki.
بل من امراه مهووسه بالمؤمرات الصينيه انتي مثل الحكومه التي تريدي منعها

Naziler savaşı kaybetti. Neden hala kafayı takmış?
لقد خسر النازيون الحرب لمَ لا يزال مهووسًا بذلك؟

Bilemiyorum. Sana kafayı takmış galiba. Zaten delinin teki.
لا أعلم لماذا،ربما هي مهووسة بك أو شئ من هذا القبيل،أنه مجنونة كُليةً

Birisine kafayı takmış. Ama bu kesinlikle bir ilişki değil.
إنّه مهووس بشخص ما بالتأكيد ولكن لا وجود للعلاقة

Kendi acılarına ve ölümüne kafayı takmış.
كان مهووساً بمعاناة الجنس البشرى

Ve kafayı takmış da değilim.
و أنا لست مهووساً

Ed küçüklüğümüzden beri doğa üstü şeyleri kafayı takmış durumda.
(إد) كان مهووساً بالظواهر الخارقة منذأنكناأطفالاً,

Henüz yakalayamadığız Wesley Blankfein adında bir şüphelimiz var. Red John ve Marley Sparrow'a kafayı takmış.
لدينا مشتبه به بشكل عام يدعى (ويزلي بلانكفاين) لقد كان مهووساً بكلاً من (رِد جون) و(مارلي سبارو)

Buna kafayı takmış gibi görünüyor.
لقد بدى مهووساً بهذا

Kadına kafayı takmış durumda.
إنه يبددو مهووساً بها

Pekâlâ, sana söylemek zorunda kalmak istemiyordum, ama üzerinde çalıştığın yaratığa kafayı takmış olan gizli bir organizasyon var.
حسنا, لم اكن أريد إخبارك لكن, هناك منظمة سرية مهوسة بنفس المخلوق الذي تدرسه

Gelecek yıl senin asistanın olmaya kafayı takmış.
انها مهووسه لتكون مساعدتك فى الفصل الدراسى الثانى

Tamam, en büyük ablam Fiona işine kafayı takmış durumda.
حسنا. اذا,اختي الكبيره فيونا هي مهووسه في شغلها

Allen, Pam senin karikatürlerine kafayı takmış durumda.
حسناً, (الان) (بام) مهووسه برسوماتك إنها تقراها كل يوم

Kenny Clarke ve Thelonious Monk'a kafayı takmış durumdasın.
(مازلت مهووسًا بـ(كيني كلارك (و(دولينيوس مونك.

Görünen o ki hiç sorunu yok Max'in biraz zamanlar bana kafayı takmış olmasıyla.
(ماديسون) دعتنا؟ حسنا، يبدو، أنها لا تملك أي مشكلة مع حقيقة أن (ماكس) كان ذات مرة مهووسًا بي.

Plomox almış bir hastası için para alma konusuna kafayı takmış.
هي مهووسة بأن تحرص على أن يأخذ مريضها الذي تناول الـ(بلوموكس) المال

Bu kadına kafayı takmış durumda.
أعني، إنّه مهووس بهذه المرأة.