"kahvaltılık" - Translation from Turkish to Arabic

• الفطور
• الإفطار
• الافطار
• إفطار
• فطوراً
• للفطور
• الأفطار
• إفطاراً
• وإفطار
• للإفطار
• الحبوب

Eve gitmeden önce kahvaltılık bir şeyler yesek diye düşünüyordum.
كنت افكر في تناول الفطور قبل أن أذهب إلى البيت

Gidip kahvaltılık bir şeyler alacağım ve bunu unutacağım.
ساذهب لاحضر بعض الفطور وسننسى هذه التفاهه

Gidip ikimize kahvaltılık bir şeyler alacağım.
أوم، وأيضا سأذهب الاستيلاء على بعض الفطور.

kahvaltılık ürünlerin satışının bitmesine 1 dakikadan az kaldı.
لم يتبقى سوى دقيقة على إغلاق قائمة وجبات الإفطار

Tahminimce kapanışa kadar sahnedeydin sonra eve gidip kahvaltılık gevreğe sakladığın otu içtin.
أظنّك غنّيتَ حتّى وقت الإقفال ومن ثمّ رجعتَ لمنزلك ودخّنتَ الحشيشة التي تحتفظ بها في علبة حبوب الإفطار

Bu çizgi filmde belirtmek istediğim şiddetin her yerde olduğu toplumumuzda, ...bilirsiniz, bu, aynı, kahvaltılık mısır gevreklerimizde bile var.
أحاول أن قول من خلال هذا الكرتون، أن العنف متفشّي في مجتمعنا. حتى أنه في حبوب الافطار.

Düşünüyordum da kahvaltılık bir şeyler mi getirsek? Evet.
أعتقد أنه ربما ينبغي أن نحضر للجميع وجبة إفطار

Ve bu bir gerçek, şehirdeki o sevdiğin, maasalarını çizebildiğin kahvaltılık hazırlayan yerin hemen yanında.
إنه حقيقة , إنه بجانب مكان الفطور الذي تحب في المدينة حيث يمكنك أن ترسم على الطاولة

Viagra karıştırılmış kahvaltılık gevrekle falan mı?
أتبيعهم حبوب الفطور المخلوطة بالفياغرا المجمدة ام ماذا ؟

Konuşmalıyız. kahvaltılık...
اعتقد أنك لم تتناولي الطعام لذا أحضرت لكِ طعام الفطور

kahvaltılık dürüm, jelibon solucan, Wing-Wang çikolata...
على الفطور بوريتوس ، سكاكر الديدان .. الشوكولا ، و الوينج وانج

Evet ketçap ve spagetti, Haitililerin kahvaltılık öğünüdür.
سباغيتي بالكاتشاب هو الفطور التقليدي للهايتيين

Brigitte'i biraz kahvaltılık almasını için göndereyim.
سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور

Hayır. Çünkü kahvaltılık gevrek reklamında olacak kişi değilim.
كلا، بل لأننا لسنا في إعلان لحبوبِ الإفطار.

Cezbedici kahvaltılık gevrekleri şekerle doldurduk ve içecekleri banyo küvetleri boyu kadar yaptık.
علب حبوب الإفطار و مفاجات داخلها تسبب السكري و الكؤوس الكبيرة للصودا

Bazen, kahvaltılık gevrek yediğim kaseyi durulamıyorum.
أحياناً أنا لا أغسل أطباق حبوب الإفطار خاصتي

İçinde ekmek, kek gibi kahvaltılık şeyler var.
بها حلوى ملفوفة، كعك و أشياء تصلح لوجبات الافطار

Bir kutu kahvaltılık gevrek gördüm. Bir de kahve makinesi.
.. رأيت علبة حبوب إفطار وجهاز صنع القهوة

İşte. 20,000 dolar için, kahvaltılık birşeyler alayım bari dedim.
تفضل، مقابل العشرين ألف، أود أن أقدم لك فطوراً.

kahvaltılık gevrek reklamı!
هذا اعلان للحبوب الغذائية للفطور.

Şey, ben en iyisi gidip, adamlara biraz kahvaltılık ayarlayayım. Peki, Frank.
حسناً , من الأفضل أن أذهب لأعد الأفطار للرجال

Evet, Julia ile kafeye gidip kahvaltılık bir şeyler almaya ne dersin?
أجل لم لا تذهبي مع " جوليا " للكافيه وتحضروا إفطاراً

Bayana, kahvaltılık bir şeyler getirin.
اجلبوا قهوة وإفطار للسيدة

Ben markete kahvaltılık almaya gidiyorum.
سوف اذهب إلي البقاله لإحضار طعام للإفطار.

Altı ay sonra bebeklere havuç suyu ile karıştırılmış kahvaltılık gevrek sunulmuş ve yerlerkenki yüz ifadeleri gözlenmiş.
بعد ستة أشهر، تم إعطاء الرضع خليطا من الحبوب وعصير الجزر، وتمت مراقبة تعابير وجوههم بينما كانوا يتناولونه.