"kahvaltısı" - Translation from Turkish to Arabic

• فطور
• إفطار
• الإفطار
• الفطور
• افطار
• افطارا
• افطاراً
• الافطار
• أفطار
• للإفطار
• فطورٌ
• لإفطار
• إفطاره
• إفطارها

Whoops. Bu annemin yaptığı en güzel doğum günü kahvaltısı olacak.
سيكون هذا أفضل فطور لأمي في عيد ميلادها على الإطلاق

-Hayır gidemezsin. Komünyon kahvaltısı yapmadan bir yere gidemezsin.
أنت لا تستطيع جمع التبرعات حتى تتناول أول فطور مقدّس مناسب في منزلي

Peki ya, besleyici bir kahvaltısı olmayan çocuktan ne haber?
فماذا عن ذلك الطفل الذي لا تنتظره وجبة إفطار مغذية؟

İngiliz kahvaltısı..ekmeği..
إفطار إنجليزي عتيق ؟ فاصوليا و لحم وخبز أعشق الخبز

Harikulade bir düğün kahvaltısı yaptık şampanya ve sahanda yumurta vardı.
وتناولنا طعام الإفطار العرائسي الرائع مع بعضنا، مع الشمبانيا والبيض المخفوق

İngiliz kahvaltısı, iki tane aspirin. Turp gibi olursun, dostum.
الفطور الإنجليزي، جرعة مضاعفة مِنْ الأسبيرينِ، أنت ستتحسن، يا صاح

Rahat yatakları ve güzel kahvaltısı olan hoş bir otel varmış.
لقد سمعت أن هناك فندق يقدم افطار شهّي

La de da, ben burdayım,Bana 4 parça pastırmalı super doğumgünü kahvaltısı hazırlandığından tamamen bihaberim.
ها أنا لا أعلم تماما أني على وشك أن أحصل على فطور عيدي ميلادي المميز مع أربع قطع لحم مشوي

"Ailelerarası Birleşme Günü Hoşgeldin kahvaltısı" Hadi buyrun!
يوم إندماج جميع العائلة , فطور ترحيب , تفضلوا إلى الداخل

Selam, Dave, Jen'in her zamanki kahvaltısı, fakat bu sefer daha fazla dilinlenmiş muz.
أهلا ديف, فطور جين المعتاد ولكن المزيد من شرائح الموز هذه المره

Evet, düğün sonrası pazar kahvaltısı için bir program yapmak istiyoruz.
نعم, نحن نتطلع لتخطيط فطور ما بعد الزواج يوم الأحد

Pazar kahvaltısı yapıp golf ve tennis oynuyorlar.
لديهم وجبة فطور متأخر بالأحـد ملعب غولف ، تنس

Biraz İngiliz kahvaltısı hoşuna gider dediydim. - Anlayamadım?
نعم ، أعتقدتُ بأنك ربما ترغب بالحصول على فطور الانجليزي مُبكرًا

- E buna şampiyonların kahvaltısı denmez de ne denir.
في كل عرض تشرب ذلك - طعام إفطار الأبطال -

Çabuk dön, haşlama uskumrulu ve greyfurtlu bir korsan kahvaltısı hazırlayacağım.
عد سريعاً وسأعدّ لك إفطار قراصنة مِن الجريب فروت وسمك الإسقمريّ المسلوق

aile kahvaltısı yaparız bizde. Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.
إذن سنأخذ الإفطار سوية. او سنجتمع لتناول وجبة خفيفة قبل النوم.

Eğer çok çalıştığınız için ailecek akşam yemeği yiyemiyorsanız belki onun yerine ailecek sabah kahvaltısı yapabilirsiniz.
إذا كانت وجبات العشاء العائلية في الخارج بسبب جدول العمل المزدحم يمكنُ لوجبة الفطور العائلية أن تكون بديلًا جيدًا.

- Evet, tipik bir öğrenci kahvaltısı.
على صفيحة ساخنة,بغرفة للطلبة- نعم, انه افطار طلاب مثالى -

Çok acıktım. Burada İngiliz kahvaltısı vermeleri çok iyi değil mi?
انا اشعر بالجوع, لا أظن انه يوجد افطارا انجليزيا هنا

Annem senin için özel bir doğum günü kahvaltısı hazırladı.
امي اعددت افطاراً مميزاً لعيد ميلادك

Sabah kahvaltısı ve akşam yemeği dahil ayda 500.000 won.
خمسمائة الف بالشهر ويشمل هذا الافطار والعشاء

Şampiyonların kahvaltısı.
إنها أفطار الأبطال.

Bir düşünelim. Kurabiyeleri izci kızlar sattığına göre sende izcilerin geleneksel pankek kahvaltısı için bilet satıyor olmalısın. Evet.
لو فتيات الكشافة يبيعون الكعك أنت تبيع تذاكر للإفطار السنوى أجل، إن بعت 100 تذكرة أخرى سأربح مسدس لعبة

Babanın kahvaltısı için pastırmamız yok. Sabah ilk iş, çıkıp birşeyler bulmaya çalışacağım.
لا يوجد لحم مقدد لإفطار أبى,سأذهب لإحضاره

kahvaltısı senin ve benim yaptıklarımızdan çok daha lezzetli olacak. Hakkını vermeliydiniz.
سيكون مذاق إفطاره ألذ من أي وجبة أكلناها أنا أو أنت

Bu ne, kahvaltısı mı?
ماهذا ، إفطارها ؟