| Kahve makinesini kapattım mı? Ona doğru gittim, ama kapattım mı? | Open Subtitles | هل أطفأت ماكينة القهوة مررت بجوارها، لكن هَلْ أطفأتُها؟ |
| Kahve makinesini geçerken "Sıcak Kap!" diye bağırıp bir kesme şeker yemen gerekiyordu. | Open Subtitles | عندما تمرر ماكينة القهوة يفترض أن تصرخ "قدر ساخن" وتأكل مكعب ثلج |
| Yukarı çıkıp Kahve makinesini doldurmam gerek. | Open Subtitles | سوف أصعد للأعلى، لأملىء ماكينة القهوة |
| Yani Kahve makinesini söküp buraya mı getireyim? | Open Subtitles | و أريدك أن تغلقيه. تقصد أفصل سلك آلة القهوة وأحضرها هنا؟ |
| Kendi Kahve makinesini aldatıp buradan kahve aldığını söyleme sakın. | Open Subtitles | لا تخبريني أنها تخون آلة القهوة وتشتري قهوتها هنا |
| O Kahve makinesini sen mi aldın cidden? | Open Subtitles | بدون هراء، هل أحضرت حقاً آلة صنع القهوة تلك، كهدية زفافنا؟ |
| Morty, iyilik yapıp dedenin gemideki Kahve makinesini Fransız baskılı olan hani... | Open Subtitles | - (مورتي)، هل يمكنك أن تصنع لي معروفاً؟ جدّك ترك آلة صنع القهوة على السفينة |
| Ben de düzinelerce rapor doldurdum ve Kahve makinesini temizledim. | Open Subtitles | ولممتما شمل أسرة، بينما كنت أنا أملأ ثلاث درزنات من تقارير الوقت الإضافي، وأنظف ماكينة القهوة! |
| Hatırlıyorum, Kahve makinesini fişe takıyordum... Yo. | Open Subtitles | أتذكر ... كنت أقوم بتوصيل ماكينة القهوة |
| Üzgünüm. Bizim Kahve makinesini geri getirdiler mi? | Open Subtitles | هل أرجعوا ماكينة القهوة ؟ |
| - Kahve makinesini ben aldım. | Open Subtitles | -لقد اشتريت ماكينة القهوة |
| - Kahve makinesini ben aldım. | Open Subtitles | -لقد اشتريت ماكينة القهوة |
| - Ben de o Kahve makinesini yaptım. | Open Subtitles | لذا ، صنعت له آلة القهوة. |
| Hayır, Kahve makinesini Claudia'yla Stuart almıştı bize. | Open Subtitles | ماذا؟ لـاـ، (ستيوارت) و (كلوديا)، من أحضروا آلة القهوة. |
| Kahve makinesini Ted almış bize! | Open Subtitles | لقد أحضر لنا (تيد) آلة صنع القهوة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 