"kaldığı süre" - Translation from Turkish to Arabic

• إقامتها
• مدة العقوبة

Orada kaldığı süre boyunca katı kuralların uygulandığı bir sistem var ve bunun nasıl yürüdüğünü size açıklamak gibi bir yükümlülüğümüz yok.
وعن مدة إقامتها هناك نظام بقوانين مشددة ولسنا مضطرين لشرح طريقة عمله

Hayatım burda kaldığı süre boyunca başına bir şey gelirse sorumlusu ben olurum.
عزيزتي إن حدث لها شيء أثناء إقامتها معنا، فسأكون المسؤوله

Rose, her şeyin kaldığı süre boyunca yapacaklarına bağlı olduğunu biliyor.
روز" تعرف أن الأمر كلهُ يتوقف على" سلوكها لبقيةِ إقامتها

Umarım, Brighton'da kaldığı süre boyunca işe yaramaz bir kız olduğunu öğrenir.
لنتمنى أن تعلمها إقامتها في (برايتون) مدى تفاهتها

"Park Yi-jeong, hapiste kaldığı süre 1993-1999"
بارك ياي جيني مدة العقوبة من 1993 - 1999

"Lee Geum-ja, hapiste kaldığı süre 1991-2004"
لي جوما جيا مدة العقوبة من 1991-2004

"Kim Yang-hee, hapiste kaldığı süre 1998-2002"
كيم يانج هيي مدة العقوبة من 1998-2002

"Woo So-young, hapiste kaldığı süre 1990-1996"
واو سو ينج مدة العقوبة من 1990 - 1996