Discover our services in

    "kaldır ellerini" - Translation from Turkish to Arabic

    • ارفع يديك
        
    • إرفع يديك
        
    • ضع يدك اللعينة فيها
        
    • ضع يديك على رأسك
        
    • دعني أرى يديك
        
    • أرفع يداك
        
    • أرفع يديك
        
    • ارفع يدك
        
    • ارفعهما
        
    • إرفعوا أيديكم
        
    • يداك إلى الأعلى
        
    • يديك للأعلى
        
    • ضع يديك في
        
    • إرفع يداك
        
    • أرفع يديكَ
        
    Bunu beklemiyordun değil mi? Kaldır ellerini! Open Subtitles انك لا تعلم أننى استطيع فعل ذلك ارفع يديك للاعلى
    Kaldır ellerini! Open Subtitles ارفع يديك اللعينه لاعلي ارفع يديك اللعينه لاعلي
    Kaldır ellerini..bırak silahını Bırak silahını Open Subtitles ارفع يديك ارمِ سلاحك ارمِ سلاحك.ارمِ سلاحك ارمِ سلاحك
    Ellerini kaldır. Ellerini göreyim, Ellerini görmek istiyorum! Open Subtitles إرفع يديك للأعلى، أرنى يداك أريد أن أرى يديك
    Hayır, zorundasın. O yüzden Kaldır ellerini ve arkanı dön. Open Subtitles نعم , عليك , إرفع يديك للأعلى ودرللخلف.
    Kımıldama! Kaldır ellerini Yere yat hemen ! Open Subtitles الشرطة, ارفع يديك الى الاعلى, واجث على ركبيتك, اجلس على الارض, الان
    Tanımıyormuş gibi yapma. Kaldır ellerini yukarı. Open Subtitles لا تتصرّف وكأنك لا تعرفني ارفع يديك
    Kaldır ellerini, yoksa kafanı patlatırım! Open Subtitles ارفع يديك فوق أَو سأفجر رأسك
    Kaldır ellerini. Open Subtitles ارفع يديك إلى أعلى
    Kaldır ellerini dedim. Open Subtitles قلت ارفع يديك للأعلى.
    Kaldır ellerini, cici çocuk. Open Subtitles ارفع يديك أيها الغريب
    Ellerini kaldır, ellerini kaldır. Open Subtitles إرفع يديك , إرفع يديك , إرفع يديك
    İşte bu. Kaldır ellerini. Open Subtitles حسناً, إرفع يديك للأعلى
    Kaldır ellerini. Open Subtitles ضع يدك اللعينة فيها.
    Kaldır ellerini, Kenji! Open Subtitles ضع يديك على رأسك , كينجي
    - Kaldır ellerini! Open Subtitles دعني أرى يديك الآن! -دعنا نرى يديك الآن !
    Ellerini kaldır. Kaldır ellerini! Open Subtitles أرفع يداك إلى أعلى أرفع يداك إلى أعلى
    Ellerini kaldır. Kaldır ellerini! Open Subtitles أرفع يديك, أرفع يديك للأعلى, هيـّا
    Kaldır ellerini. Görelim. Bununla mı geliyorsun? Open Subtitles ارفع يدك أهذا ما تستطيع القيام به؟
    Kaldır ellerini! Open Subtitles كلا يداك، ارفعهما فحسب!
    Eller açıkta olsun, lütfen. Kaldır ellerini! Open Subtitles أيديك ظاهرة رجاءا, إرفعوا أيديكم
    Kaldır ellerini lan hemen. Open Subtitles إرفع يداك إلى الأعلى الآن!
    Kaldır ellerini! Open Subtitles ضع يديك في الهواء
    Kaldır ellerini hadi kaldır da bi işe yarasınlar Open Subtitles إرفع يداك لأقاتلك إرفع يداك
    Kaldır ellerini! Open Subtitles ! توقف ! أرفع يديكَ للأعلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more