"kaldırmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• يرفع
• لم ترفع
• أن رفع

Kapıcı kafasını televizyondan kaldırmadı bile.
. حتى البواب لم يرفع رأسه عن جهاز التلفاز خاصته

Yüzüne tekme attılar! Hakem bayrağını kaldırmadı!
لم يرفع العلم في أي جهة من الملعب كيف أخطأت ذلك؟

Kendini savunmak için bir kere bile elini kaldırmadı.
لم يرفع يده أبداً ليدافععننفسه.. ولامرة،فقط..

Yalan söylemiyorum. Bana el kaldırmadı.
إنّي لا أكذب لم يرفع اليد عليّ قط

Otobüs şoförü kafasını telefonundan kaldırmadı dedi.
قال سائق الحافلة انها لم ترفع نظرها عن هاتفها قط

Allah şahidimdir ki bana elini bile kaldırmadı.
وليكن الله شاهدي لم يسبق أن رفع يدهُ علي

Elini yeterince hızlı kaldırmadı sanırım.. Bu arada şu rahip..
لم يرفع يده بالوقت المناسب، على ما أظن.

O günden beri bana el kaldırmadı.
لم يرفع يده بالاساءه ابدا منذ ذلك اليوم

kaldırmadı! Saldırgan!
لم يرفع يداه إنه عنيف

Senin evinde neler oluyor bilmiyorum ama, bilesin ki, Tony asla çocuklarına elini kaldırmadı.
لا أدري ماذا يجري داخل منزلكِ لكن لمعلوماتكِ، لكن (توني) لم يرفع يده أبداً على أطفاله

Birileri elini kaldırmadı.
أحدكم لم يرفع يده أبداً

Bu adam ellerini kaldırmadı daha
"أن هذا الرجل لم يرفع يديه"

Çavuş Scott elini bile kaldırmadı.
الرقيب (سكوت) لم يرفع يده أبداً

- Bir kez olsun sana el kaldırdı mı? - kaldırmadı.
ولم يرفع يدهُ عليكي قط- لا-

Ellerini kaldırmadı.
لم يرفع يده

Beni kurtarmak için parmağını bile kaldırmadı.
لم ترفع حتى أصبعا لتدافع عني

Griff bana hiç el kaldırmadı.
لم يسبق لـ(غريفن) أن رفع يده علي