"kalma hakkına sahipsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك الحق في البقاء
• لديك الحق بالتزام
• لديك الحق أن تبقى
• لديك الحق بالبقاء
• لديك الحق بأن تبقى
• لديك الحق لتبقى
• لك الحق بالتزام
• لك الحق أن تظل
• لك الحق بأن تبقى
• لك الحق في أن تبقى
• لديك الحق ان تبقى
• لديك الحق فى أن تبقى
• لديك الحق في أن
• لديك الحق للبقاء
• لديك الحقّ بالبقاء

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Öyle yapmanı tavsiye ederim.
لديك الحق في البقاء صامتاً,واعتقد أنك كذلك بالفعل

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق بالتزام الصمت

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
لديك الحق أن تبقى صامتاً أيّ شيء ستقوله سيكون ضدّك في المحكمة

Clark Preston, sessiz kalma hakkına sahipsin.
كلارك بريستون لديك الحق بالبقاء صامتا

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Sorgulaman sırasında yanında avukat bulundurma hakkına sahipsin.
لديك الحق بأن تبقى صامتاً ولديكالحقبتعيينمحاميأثناءالاستجواب..

Aslında sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey...
في الحقيقة، لديك الحق لتبقى صامتاً

Boyd Crowder, Derrick Lennox, nam-ı diğer Devil'ı öldürdüğün için tutuklanıyorsun Sessiz kalma hakkına sahipsin.
بويد كراودر " أنت مقبوض عليك لمقتل " " ديريك لانيكس " اسم الشهرة " ديفل " لك الحق بالتزام الصمت

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına da sahipsin.
لديك الحق في البقاء صامتاً لديك الحق في الحصول على محامي

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına sahipsin.
لديك الحق في البقاء صامتة و إقامة محامي

- Sessiz kalma hakkına sahipsin. - Randy, yapma şunu.
لديك الحق في البقاء صامته - راندي,أعطني راحه -

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق بالتزام الصمت.

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Evet bu zımbırtıları biliyorum.
لديك الحق بالتزام الصمت.

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق أن تبقى صامتاً

- Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق بالبقاء صامتا

- Şimdi iyiyim. - Sessiz kalma hakkına sahipsin.
أنا بخير ألآن - لديك الحق بأن تبقى صامتا -

Sessiz kalma hakkına sahipsin diyen de o değil miydi?
الم يقل بان لديك الحق لتبقى صامتا؟

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لك الحق أن تظل صامتاً

Tutuklusun... sessiz kalma hakkına sahipsin ve böyle de yapmanı öneririm.
أنت رهن الإعتقال لك الحق بأن تبقى صامتآ وأقترح أن تفعل ذلك

- Sessiz kalma hakkına sahipsin. - Çıkar şunları. Beni tutuklayamazsın.
لك الحق في أن تبقى صامتًا - ابعد هذه, لا يمكنك اعتقاله -

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحق ان تبقى صامتا

Şu anda, sessiz kalma hakkına sahipsin! Özür dilerim, Tony!
حاليا أنت لديك الحق فى أن تبقى صامتا أنا أسفه طونى

"Sessiz kalma hakkına sahipsin." Tamamdır.
لديك الحق في أن تبقى صامتا. أفهم ذلك

Sessiz kalma hakkına sahipsin ya da çeneni ben kapatabilirim.
لديك الحق للبقاء صامتا، أو سأسكتك بنفسي.

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
لديك الحقّ بالبقاء صامت