| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Öyle yapmanı tavsiye ederim. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتاً,واعتقد أنك كذلك بالفعل |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | لديك الحق أن تبقى صامتاً أيّ شيء ستقوله سيكون ضدّك في المحكمة |
| Clark Preston, sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | كلارك بريستون لديك الحق بالبقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Sorgulaman sırasında yanında avukat bulundurma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بأن تبقى صامتاً ولديكالحقبتعيينمحاميأثناءالاستجواب.. |
| Aslında sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey... | Open Subtitles | في الحقيقة، لديك الحق لتبقى صامتاً |
| Boyd Crowder, Derrick Lennox, nam-ı diğer Devil'ı öldürdüğün için tutuklanıyorsun Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | بويد كراودر " أنت مقبوض عليك لمقتل " " ديريك لانيكس " اسم الشهرة " ديفل " لك الحق بالتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına da sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتاً لديك الحق في الحصول على محامي |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامتة و إقامة محامي |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. - Randy, yapma şunu. | Open Subtitles | لديك الحق في البقاء صامته - راندي,أعطني راحه - |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Evet bu zımbırtıları biliyorum. | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق أن تبقى صامتاً |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق أن تبقى صامتاً |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتا |
| - Şimdi iyiyim. - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | أنا بخير ألآن - لديك الحق بأن تبقى صامتا - |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin diyen de o değil miydi? | Open Subtitles | الم يقل بان لديك الحق لتبقى صامتا؟ |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لك الحق أن تظل صامتاً |
| Tutuklusun... sessiz kalma hakkına sahipsin ve böyle de yapmanı öneririm. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لك الحق بأن تبقى صامتآ وأقترح أن تفعل ذلك |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. - Çıkar şunları. Beni tutuklayamazsın. | Open Subtitles | لك الحق في أن تبقى صامتًا - ابعد هذه, لا يمكنك اعتقاله - |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق ان تبقى صامتا |
| Şu anda, sessiz kalma hakkına sahipsin! Özür dilerim, Tony! | Open Subtitles | حاليا أنت لديك الحق فى أن تبقى صامتا أنا أسفه طونى |
| "Sessiz kalma hakkına sahipsin." Tamamdır. | Open Subtitles | لديك الحق في أن تبقى صامتا. أفهم ذلك |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin ya da çeneni ben kapatabilirim. | Open Subtitles | لديك الحق للبقاء صامتا، أو سأسكتك بنفسي. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحقّ بالبقاء صامت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 