"kalmanı söylemiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرتك أن تبقى
• أخبرتك أن تبقي
• أخبرتك بأن تبقى
• أخبرتك بأن تبقي
• أخبرتك بالبقاء
• أخبرتكِ أن تبقي
• أن تبقي في
• اخبرتك ان تبقى

- Sana kamyonette kalmanı söylemiştim. - Harika bir şeydi.
لقد أخبرتك أن تبقى فى الشاحنة لقد كان هذا رائعا

sana arabada kalmanı söylemiştim.
أخبرتك أن تبقى على مقربه من السياره

Sana mağarada kalmanı söylemiştim.
أخبرتك أن تبقي قرب العرين

Sana sarayda kalmanı söylemiştim.
اعتقد بأنني أخبرتك بأن تبقى في الوطن

Hayatım, sana odada kalmanı söylemiştim.
لقد أخبرتك بأن تبقي في غرفتك ، ياعزيزتي

- Sana evde kalmanı söylemiştim. - Seni dikkatle dinliyorum.
روجر، لقد أخبرتك بالبقاء في البيت

- İçeride kalmanı söylemiştim.
أخبرتكِ أن تبقي في الداخل.

- Ondan kurtulamadım. - Jim, sana evde kalmanı söylemiştim!
لم أتمكن من تضييعة جيم, قلت لك أن تبقي في المنزل

- Sana arabada kalmanı söylemiştim. - Elimde değildi. Birden polis çıktı.
اخبرتك ان تبقى بالسيارة لم تكن بيدي حيلة.الشرطي جاء

Sana alt katta kalmanı söylemiştim.
أعتقد أنّنى أخبرتك أن تبقى بالأسفل

Sana uzak kalmanı söylemiştim.
اعتقد أنني أخبرتك أن تبقى بعيداً

Sana odada kalmanı söylemiştim.
لقد أخبرتك أن تبقى بالغرفة

Sana otelde kalmanı söylemiştim.
أخبرتك أن تبقي في الفندق

Arabada kalmanı söylemiştim.
لقد أخبرتك أن تبقي في السيارة

İçeride kalmanı söylemiştim.
أخبرتك أن تبقي في الداخل.

Sana s.ktiğim arabada kalmanı söylemiştim! Bok.
أخبرتك بأن تبقى في سيارتك

Sessiz kalmanı söylemiştim sana.
لقد أخبرتك بأن تبقى صامتا

İçeride kalmanı söylemiştim!
أخبرتك بأن تبقى بالداخل !

- BatMağara'da kalmanı söylemiştim. - Ben de hatalı olduğun konusunda seni inandırmaya karar verdim.
أخبرتك بأن تبقي في "كهف الوطواط".

Bana yakın kalmanı söylemiştim.
أخبرتك بالبقاء على مقربة مني

Sana arabada kalmanı söylemiştim.
أخبرتكِ أن تبقي في السيارة.

Hey. Sana arabada kalmanı söylemiştim.
لقد قلت لكِ أن تبقي في السيارة.

Sana yukarıda kalmanı söylemiştim.
اعتقد بأني اخبرتك ان تبقى في الطابق العلوي