Yani inanılmaz bir durum. Bir gün okul kampüsü tamamen bomboş. | Open Subtitles | أعني أن هذا مدهش ، الحرم الجامعي خالي تماماً في يوم واحداً |
Bana kampüsü tanıtırsın. Sana yemek ısmarlarım. | Open Subtitles | فقط رحبوا بي في الحرم الجامعي سأعزمكم على وجبة |
Onun için kampüsü terk ederken lütfen sessiz olun. | Open Subtitles | عندما تغادروا الحرم الجامعي رجاء إفعلوا هذا بشكل هادئ |
Greendale kampüsü'ndeki en anlaşmazlık doğuran ve şaşırtıcı savaş alanıdır, | Open Subtitles | هو أكثر منطقة محيرة و متنازع عليها في حرم جريندييل |
Kamerayı açtığımızda Kaliforniya'daki UC-Davis kampüsü üzerine denk geldi. | TED | وكان يمر فوق حرم جامعة كاليفورنيا، دافيس عندما شغلنا الكاميرا |
Ben sadece kampüsteki tek yasal eş olmak istemiyorum. kampüsü unut. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون الزوجة الوحيدة القانونية فى الحرم الجامعى دعك من الحرم الجامعى |
Onun için kampüsü terk ederken lütfen sessiz olun. | Open Subtitles | عندما تغادروا الحرم الجامعي رجاء إفعلوا هذا بشكل هادئ |
kampüsü boşaltma hazırlıkları yapıyorum. Teşekkür ederim. Bu işlemde kendi problemlerini getiriyor. | Open Subtitles | لقد إستعددت لإخلاء هذا الحرم الجامعي شُكراً لك |
kampüsü boşaltmak ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم يتطلب الأمر من الوقت لإخلاء الحرم الجامعي ؟ |
Ah, şey, ben bu okula gitmiştim ve ara sıra uğrayıp kampüsü incelemek hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | أوه، حَسناً، ذَهبتُ إلى المدرسةِ هنا أنت تعرف أنني أحب العودة إلي هنا بين الحين والاخر واتفقد الحرم الجامعي |
Birinci Sınıfları Karşılama Komitesi adına geldim ve sizlere bütün kampüsü gezdirme görevi bana verildi bayanlar. | Open Subtitles | أنا هنا مع لجنة الترحيب بالقادمون الجدد و قد جاءتني تعليمات كي أرافقكما في جولة سياحية لكل الحرم الجامعي |
O kampüsü hemen terk ediyorsun. | Open Subtitles | عليك أن ترحل من ذلك الحرم. الجامعي فوراً |
Kör nokta. Katil kampüsü biliyormuş. | Open Subtitles | الكاميرا مسدودة، القاتل يعرح الحرم الجامعي جيداً. |
Bana kampüsü gezdirir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تأخذيني بجولة حول الحرم الجامعي ؟ |
Yunan Konseyini kontrol eden kampüsü kontrol eder. | Open Subtitles | إذا تحكمت في مجلس الغريك، فستتحكمين في الحرم الجامعي. مايوصلني لسبب طلبي هذا الإجتماع. |
Ve saygısız davranışından ötürü, yıl sonuna kadar bütün öğrencilerin okul kampüsü dışına çıkmalarını yasaklıyorum. | Open Subtitles | موقفك المشين بموجب هذا ألغيت جميع امتيازات خارج الحرم الجامعي الطلابي لبقية العام |
bak burada olmanı dilerdim kampüsü görmelisin soluğun kesiliyor. | Open Subtitles | ..انظر, اتمنى عليك أن تنظر لهذا الحرم الجامعي انه يأخذ أنفاسك بعيداً |
Santa Barbara kampüsü de küçük çaplı bir isyan rapor etti. | Open Subtitles | كذلك بلغ حرم سانتا باربرا عن حدوث بعض الشغب |
Dekan Cain pazartesi kampüsü terk etmemizi istiyor. | Open Subtitles | دين كين ينتظرنا خارج حرم الجامعة بحلول يوم الإثنين |
Orası dönüştürülmüş bir üniversite kampüsü artık tamamen profili yüksek politik mahkumlar için kullanılıyor. | Open Subtitles | لقد حول الحرم الجامعى والان يستخدم كسجن للسجناء السياسيون. |
kampüsü tam anlamıyla korku sardı. | Open Subtitles | من التالى؟ أنت يمكن أن تخاف حقاً على هذا الحرم الجامعى. |