"kanıtlayamazsınız" - Translation from Turkish to Arabic

• إثبات
• اثبات
• لا أظن
• لا أظن يمكنكِ
• أن تثبت
• أظن يمكنكِ فعل
• إثْبات
• لديك دليل على

Size karşı ayrımcılık yapıldığında, bunu her zaman kanıtlayamazsınız.
عندما تتعرض للتمييز، لا يمكنك دائمًا إثبات أنك كنت تتعرض للتمييز.

Ben iyi bir aileden geliyorum! Onlardan biri olduğumu kanıtlayamazsınız!
لا يمكنك إثبات أننى واحدة منهن لا يمكنك ، لا يمكنك

kanıtlayamazsınız! kanıtlayamazsınız! Onlardan biri olduğumu kanıtlayamazsınız!
لا يمكنك إثبات أننى واحدة منهن لا يمكنك ، لا يمكنك

Bu da başka bir yalan. Bunu kanıtlayamazsınız.
وهذه كذبة اخري ولا يمكنك اثبات اي من ذلك

O filmi ben çarpmadım, ve yaptığımı kanıtlayamazsınız.
أنا لم اسرق هذا الفيلم ولن تستطيع إثبات أنني الفاعل

Suç kanıtı olmadan, daha başından cinayet işlendiğini kanıtlayamazsınız.
لا يمكنك سواه إثبات جريمة مرتكبة من الأساس

Ne yazık ki, bunu kanıtlayamazsınız, Mr.Monk. Cesedi yakıldı bile.
لحسن الحظ لايمكنك إثبات ذلك ياسد مونك لقد تم حرق جثتها

Yapsaydım bile, kanıtlayamazsınız.
.. وحتى إن كنت أنا فعلت ذلك فلا يمكنكم إثبات ذلك

Öldü. Bunu kanıtlayamazsınız. Cesedi bulamadılar, bulamazlar da.
لايمكنك إثبات ذلك، لم يتمكنوا من إيجاد الجثة بعد، ولن يجدوها

Eğer orada bir kaçış olduğunu kanıtlayamazsanız bir kaçan olduğunu da kanıtlayamazsınız.
إن لم نقدر على إثبات أنّه كان هُناك حالة هروب، لا نقدر على إثبات أنّه كان هُناك هارب.

Ne konuştuğunuz bilmiyorum. Bu dediğinizi de kanıtlayamazsınız.
لا أعلم ما تقصدين لن يمكنك إثبات شيء من هذا

Kasıt olduğunu kanıtlayamazsınız. Silahlar indi.
وقلت لايمكنك إثبات أنهُ .تعمّد إطلاق النار عليه , لقد انطلق المسدس فحسب

Orijinali olmadan aslına uygun olduğunu kanıtlayamazsınız.
بدون الأصول لا يمكن إثبات المصداقية

Ama onu öldürmüş olduğumu kanıtlayamazsınız.
لكن لا يمكنكَ إثبات قيامي بقتلها

Bunların hiçbirini kanıtlayamazsınız, değil mi?
انت لاتستطيع اثبات اي شيء أليس كذلك؟

Elinizdekiyle bir suçu kanıtlayamazsınız.
لا يمكنك اثبات اي شئ خاطئ بما لديك

kanıtlayamazsınız.
ـ لا أظن يمكنكِ فعل ذلك

"Siz bunun valinin menisi olduğunu kanıtlayamazsınız." 'ı da kabul ederdim. - Tamam.
ولكنت قبلت أيضا * لا تستطيع أن تثبت أن ذلك المحافظ سيمن *

Ne yazık ki, bunu kanıtlayamazsınız, Mr.Monk. Cesedi yakıldı bile.
لسوء الحظ، أنت لا تَستطيعُ إثْبات ذلك، السّيد Monk. جسمها حُرِقَ.

Bunu kanıtlayamazsınız.
لا يوجد لديك دليل على أي شيء من هذا.