Evet. Elbette kanamıyor. Donmuş, kanı donmuş durumda. | Open Subtitles | أجل، بالطبع لا ينزف فهو مُجمَّد، وكذلك دمه |
Çok fazla kanamıyor, yani araban konusunda endişenlememize gerek yok. | Open Subtitles | إنه لا ينزف كثيرا لذا لا تخافي على سيارتك |
Kimsenin bir yeri kanamıyor. Beklediğimden daha iyi geçti herhalde. | Open Subtitles | لا أحد ينزف ويعني هذا أنّ الأمر سار على نحو أفضل ممّا توقّعت |
Çok fazla kanamıyor artık. | Open Subtitles | إنه لاينزف بكثرة |
Bir dakika, senin kulağın falan kanamıyor. | Open Subtitles | أنت لا تنزف من أذنك اللعنة لقد كنتُ متشوقةً حقاً ...إمَّا لإنقاذ حياتك |
- Çok az kan var. - kanamıyor. | Open Subtitles | لا، قلة الدماء لا دماء |
Evet, benimki de. Burnum da artık kanamıyor. | Open Subtitles | نعم، وكذلك صداعي، ولم يعد أنفي ينزف |
Evet, benimki de. Burnum da artık kanamıyor. | Open Subtitles | نعم، وكذلك صداعي، ولم يعد أنفي ينزف |
- kanamıyor bile. - Buyurun bayan. | Open Subtitles | الجرح لا ينزف كثيراً - خذى هذا يا سيدتى - |
Yaramız artık kanamıyor. | Open Subtitles | لدينا الجرح لم يعد ينزف. |
- Buralarda, kimin kanamıyor ki? | Open Subtitles | ومن لا ينزف هنا ؟ |
Bak, artık kanamıyor! | Open Subtitles | أنظر، إنها لا ينزف الآن! |
- kanamıyor bile. | Open Subtitles | -إنه لا ينزف بغزارة |
Artık kanamıyor. | Open Subtitles | إنه لا ينزف |
- kanamıyor. | Open Subtitles | -إنه لا ينزف |
-Pek iyi kanamıyor. | Open Subtitles | انه لاينزف كثيرا. |
Burnu kendiliğinden kanamıyor. | Open Subtitles | أنفه لا تنزف من تلقاء نفسها حقاً |
kanamıyor. | Open Subtitles | لا دماء. |