"kandili" - Translation from Turkish to Arabic

• الشمعة

Yumurtayı, şişeyi, kandili, demliği, peyniri ve çokta iyi çizmiyorum.
البيض , والقارورة و الشمعة و الوعاء و الجبن وانه ليس رسم جيد جدا

Tek yapmamız gereken yeniden kandili yakmak, değil mi?
كلّ ما علينا فعله هو إضاءة الشمعة ثانية، صحيح؟

Bu onun kandilini iki ucundan da yakıyor, kandili derken, yani,..
هي تحرق الشمعة من كلا الجهتين ... وبالشمعة أنا أقصد

Bu kandili kurbanının kalbine tutmalısın ve adını fısıldamalısın.
يجب أنْ تحملي الشمعة فوق قلب ضحيّتك... و تهمسي باسمه.

Kanca, gemiye dönüp kandili alalım.
فلنعد إلى السفينة و نحضر الشمعة

Bana kandili o vermedi.
-لمْ تعطني تلك الشمعة.