| Fazla odamız olmadığı için oğlum kanepede yatıyor. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الغرف، لذا فإنّه ينام على الأريكة. |
| kanepede yatıyor. | Open Subtitles | إنه ينام على الأريكة . |
| - kanepede yatıyor. | Open Subtitles | -إنه ينام على الأريكة . |
| - kanepede yatıyor o! - Kanepede yatıyorum ben! | Open Subtitles | إنها تنام على الأريكة - ! "أنا "أريكيه - |
| Babası öldüğünden beri kanepede yatıyor. | Open Subtitles | منذ موت والدها , اصبحت تنام على الأريكة |
| Fadi kanepede yatıyor. | Open Subtitles | (فادي) ينام على الأريكة |
| - Arthur kanepede yatıyor. | Open Subtitles | -آرثر) ينام على الأريكة) . |
| - kanepede yatıyor o kanepede yatan biri. | Open Subtitles | إنها تنام على الأريكة "إنها "أريكيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 