"kanserini" - Translation from Turkish to Arabic

• السرطان
• سرطان
• سرطانك
• سرطانه

Aslında, yapmanı istediğimiz şeyin kanserini tedavi etmesini umuyoruz.
فى الواقع ، ما نريده منك سيشفى السرطان الذى تعانى منه

Bu olay kanserini hokey tabiriyle cama yapıştırıp unutturmuştu.
ربما يصبح جسمه قادر على تمييز السرطان .و جعله في طي النسيان

kanserini ona unutturacak bir gece geçirmesi bence ona çok iyi gelecek.
لقد كان من الجيد لها أن تذهب الليلة حيثما لا يكون السرطان محور حياتها

Umuyoruz ki bir gün, acılarını azaltıp yaşamlarını uzatabiliriz. Pankreas kanserini tamamen tedavi edilebilir bir hastalık hâline getirebiliriz.
آملين الوصول لليوم الذي نكون قادرين على تخفيف آلامهم، و تمديد حياتهم وربما جعل سرطان البنكرياس مرضا قابل للشفاء.

Meme kanserini moleküler düzeyde görebildikleri için göğüslerine dokunmalarına gerek kalmadı.
فهموا سرطان الثدي لديها على المستوى الجزيئي فلم يكن هناك حاجة للمس ثدييها.

Ve onlar kanserini alırlar ve bedenin iyi olur ama ruhun değil.
وهم قد يأخذون سرطانك وجسمك قد يشعر بالتحسّن، لكن ليس روحك.

kanserini kötüleştirmeyi tercih ederim.
أن نتركه يموت وحده؟ رأيي أن نزيد من سوء سرطانه

İki kat kemoterapi dozu kanserini tedavi etti.
قضت الجرعة المضاعفة للعلاج الكيماويّ على السرطان

kanserini iyileştireceğimi mi düşünüyorsun, Serena?
هل تعتقدين أنني سأقتل السرطان الذي تعانين منه نهائياً؟

Neşe denen bu çatlak kadın dans edip meyve suyu hazırlamanın kanserini iyileştirdiğini düşünüyor.
هذه المجنونة جوي تعتقد انه بشرب العصير والغناء قد شفيت من السرطان ومع ذلك ..

Kolon kanserini görene kadar hiç kanser görmemişim, anlıyor musun?
إنني لم أرى مرض السرطان لحين شاهدت سرطان القولون

kanserini, baştan başa omurgama ektiği küçük fideler yani.
نبتة صغيرة زرعها السرطان في بطانة عمودي الفقري

Bu yürüyen cilt kanserini vakti gelince tedavi edeceğim.
سوف اعالج هذا النوع من السرطان الجلد الماشي في وقت لاحق.

diye düşünebilirsiniz. 50 yaşını aşmış erkekler üzerinde yapılmış prostat kanserini yok etme konulu en geniş çaplı araştırmaya göre tedavi edilmeye ihtiyaç duyulanların sayısı 49'du.
للعمليات الجراحية التي أجريت على قطاع عريض من الرجال الذين تخطى عمرهم 50 عام الذين استئصلوا البروستاتا بسبب السرطان كان الرقم الذى يحتاج للعلاج 49

Ben onun kanserini tedavi ettim anlaşma buydu.
هو انني قد يشفي السرطان... ... ذلك العلاج.

Çünkü kalırsan, ablanın kanserini iyileştireceğim.
لأنه إن فعلت سأشفي أختك من السرطان

Göğüs kanseri kampanyasıyla kadınların göğüs kanserini yenmelerini izlediğimiz gibi, kalp konusunda şimdi yapmamız gereken bu.
لقد شاهدنا نساء يتغلبن على سرطان الثدي خلال حملة سرطان الثدي وهذا ما يجب أن نفعله الآن مع القلب

Bunlardan bir tanesi çoklu sklerozun semptomlarını azaltıyor. Diğeri de T-tipi hücreli lenfoma denilen bir çeşit kan kanserini iyileştiriyor.
واحد من هذا يسكن أعراض تصلب الأنسجة المتعدد؛ والآخر يعالج نوع من سرطان الدم الذي نسميه لمفوما الخلايا التائية.

Pankreas kanserini tanımlamakta neden bu kadar kötüyüz?
لماذا نحن سيئين جداً في اكتشاف سرطان البنكرياس؟

Efektif olarak pankreas kanserini tanımlayabilecek bir sensör için bilimsel kriterler tanımladım. bir sensör için bilimsel kriterler tanımladım.
لذا أعددت المعايير العلمية مثل كيف يجب ان يبدو المستشعر ليمكننا من تشخيص سرطان البنكرياس بشكل فعال.

kanserini gözünün önünde canlandır ve savaşmak için hazırlan.
تصوري سرطانك امامك واستعدي للمعركة

Yani ne kadar ittirseniz de, kaktırsanız da, kanserini yavaşlatamayacağız.
! إذاً, بالرّغم من كلّ طعوننا وتمزيقنا.. مازلنا غير قادرين على إبطاء سرطانه..