"kapıyı açıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأفتح الباب
        
    • أفتح الباب
        
    Kapıyı açıyorum, siz de ışıkları açıyorsunuz. Open Subtitles أنا سأفتح الباب وأنتى تضيئين التور
    Kapıyı açıyorum ve seni içeri alıyorum. Open Subtitles أعتقد أني سأفتح الباب وأدعك تدخل
    Dur, Kapıyı açıyorum. Open Subtitles إنتظر, سأفتح الباب
    Basınç ayarı tamamlandı. Dış Kapıyı açıyorum. Open Subtitles تخفيف الضغط أكنمل أفتح الباب الخارجي
    Tamam arka Kapıyı açıyorum. Open Subtitles حسنًا، أسمع إنّي على وشك أن أفتح الباب
    Kızları getirdim. Tamam, Kapıyı açıyorum, yukarıya gelsinler. Open Subtitles سأفتح الباب ، اجعلهم يصعدون
    Kapıyı açıyorum! Open Subtitles . سأفتح الباب الآن
    Pekala. Kapıyı açıyorum. Open Subtitles حسنًا، سأفتح الباب.
    Kapıyı açıyorum. Open Subtitles ] . سأفتح الباب
    - Kapıyı açıyorum Becca. Open Subtitles سأفتح الباب "بيكا"ـ
    - Kapıyı açıyorum Becca. Open Subtitles سأفتح الباب "بيكا"ـ
    Kapıyı açıyorum. Open Subtitles سأفتح الباب
    Kapıyı açıyorum. Tamam mı? Open Subtitles سأفتح الباب.
    Kapıyı açıyorum. Open Subtitles سأفتح الباب.
    Dış Kapıyı açıyorum. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}.إني أفتح الباب الخارجيّ
    Sana sarılmıyorum. İn diye Kapıyı açıyorum. Open Subtitles هذا ليس عناقاً، أنا أفتح الباب لك فحسب.
    Kapıyı açıyorum, tamam mı? Open Subtitles أنا أفتح الباب الآن ، حسنا ؟
    Hayır, Kapıyı açıyorum. Sorun yok. Open Subtitles لا ، سوف أفتح الباب
    Kapıyı açıyorum. Open Subtitles هذا أنا أفتح الباب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more