Nerede olduğumu ve ne yaptığımı, sadece Kapta biliyordu. | Open Subtitles | و خادمى ( كابتاح ) فقط كان يعلم بما فعلت ويعلم أين أنا |
Kapta dinle, çocuğu al rıhtıma git. | Open Subtitles | اٍستمع يا ( كابتاح ) ، اٍجلب الصبى أسفل لحوض السفن |
Kapta ve ben, dünyayı dolaştık. | Open Subtitles | سافرت و ( كابتاح ) اٍلى نهايات الأرض |
Delinmez, havasız bir Kapta süper derinlere gömmüşler. | Open Subtitles | مدفونة على عمق كبير جداً في حاوية محكمة لا يمكن اختراقها |
Keşke şu Kapta olsaydım. | Open Subtitles | لا يروقون لك أليس كذلك ؟ أتمنى لو كنت محل البطيخة بذلك الكأس |
Hayır. Senin Kapta ile gitmen gerekiyor, oğlum ! | Open Subtitles | لا ، يجب أن تذهب مع كابتاح ) يا بنى ) |
Kapta, ne yapabilirim ? | Open Subtitles | كابتاح ) ، ماذا أفعل ؟ ) |
Kapta söyledi. | Open Subtitles | كابتاح ) أخبرنى ) |
Kapta, eve gidiyoruz. | Open Subtitles | كابتاح ) ، سنعود اٍلى الوطن ) |
Bu garip, Kapta. | Open Subtitles | ( اٍن الأمر غريب يا ( كابتاح |
Bak , Kapta! | Open Subtitles | ( أنظر يا ( كابتاح |
Kapta, nasıl ödeyeceğiz? | Open Subtitles | كابتاح ) كيف سندفع ) |
O Kapta ile! | Open Subtitles | ( اٍنه مع ( كابتاح |
Kapta ile güvende olacak. | Open Subtitles | ( اٍنه بأمان مع ( كابتاح |
Örnek Kapta analiz edilebilecek türde bir madde yokmuş. | Open Subtitles | تلك ما كان هناك مادة analyzable في حاوية العيّنة. |
Yakma işlemi için 1485 dolar alıyorlar ve külleri fındık ezmesi kavanozu büyüklüğünde metal bir Kapta geri yolluyorlar. | Open Subtitles | سوف يتقاضون 1485 $ لحرق الجثة و يسلمون البقايا في حاوية معدنية صغيرة بحجم وعاء زبدة الفستق |
Keşke şu Kapta olsaydım. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت محل البطيخة بذلك الكأس |